Übersetzung für "Linking data" in Deutsch
All
these
things
are
about
enabling
this
idea
of
linking
to
the
data.
All
diese
Dinge
ermöglichen
uns
diese
Idee
vom
verknüpfen
von
Daten.
TED2013 v1.1
Linking
the
data
from
EIS
system
with
those
in
the
AWF
will
still
not
be
possible.
Die
Verknüpfung
der
EIS-Daten
mit
AWF-Daten
wäre
immer
noch
nicht
möglich.
TildeMODEL v2018
The
services
relating
to
our
core
business
are
based
on
an
intelligent
linking
of
data.
Unsere
Dienstleistungen
rund
um
das
Kerngeschäft
basieren
auf
der
intelligenten
Vernetzung
von
Daten.
CCAligned v1
We
are
specialists
in
linking
and
standardizing
data.
Wir
sind
Spezialisten
in
der
Verknüpfung
und
Normierung
von
Daten.
CCAligned v1
Cross-selling
potential
can
be
recognized
by
linking
data
to
user
behaviour.
Durch
die
Verknüpfung
von
Daten
über
das
Nutzerverhalten
können
Cross-Selling-Potenziale
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Import,
export
and
linking
data
–
Data
management:
Importieren,
exportieren
und
Daten
verknüpfen
–
Datenverwaltung:
ParaCrawl v7.1
Linking
the
data
to
each
other
is
also
referred
to
as
marrying.
Die
Verknüpfung
dieser
Daten
wird
auch
als
Verheiraten
bezeichnet.
EuroPat v2
A
linking
of
this
data
then
occurs
in
the
file
22
.
In
der
Datei
22
erfolgt
dann
eine
Verknüpfung
dieser
Daten.
EuroPat v2
In
this
arrangement
linking
of
data
also
applies
to
the
visual
display.
Dabei
kommt
die
Verknüpfung
der
Daten
auch
bei
der
visuellen
Darstellung
zum
Tragen.
EuroPat v2
These
reference
points
are
quasi-fixed
points
in
the
linking
of
the
data.
Diese
Bezugspunkte
sind
quasi
Fixpunkte
bei
der
Verknüpfung
der
Daten.
EuroPat v2
The
LIAB
data
are
generated
by
linking
these
two
data
sources.
Durch
die
Verknüpfung
beider
Datenquellen
entstehen
Linked-Employer-Employee-Daten.
ParaCrawl v7.1
Linking
operational
data
and
business
data
bears
an
enormous
potential
to
increase
efficiency.
Ein
enormes
Potential
zur
Effizienzsteigerung
liegt
in
der
Verknüpfung
von
Betriebsdaten
und
Businessdaten.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
linking
of
data
with
your
other
data.
Es
erfolgt
keine
Verknüpfung
der
Daten
mit
Ihren
weiteren
Daten.
ParaCrawl v7.1
Linking
all
our
data
in
the
Prinect
system
has
reduced
our
make
ready
time
in
the
product...
Die
Verknüpfung
aller
Daten
im
Prinect
System
reduziert
unsere
Einrichtezeit
im
Produktio...
ParaCrawl v7.1
Any
linking
of
this
data
to
other
data
is
not
made
by
us.
Eine
Verknüpfung
dieser
Daten
mit
anderen
Daten
erfolgt
durch
uns
nicht.
ParaCrawl v7.1
Integrate
shared
phonebooks
by
linking
data
sources
from
the
network.
Integrieren
Sie
gemeinsam
genutzte
Telefonbücher,
indem
Sie
Datenquellen
aus
dem
Netzwerk
einbinden.
ParaCrawl v7.1
The
central
element
is
the
hierarchical
linking
of
the
data.
Zentrales
Element
ist
die
hierarchische
Verknüpfung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
By
linking
and
complementing
data
sources,
analysis
potential
can
be
increased.
Durch
Verknüpfung
und
Ergänzung
der
Datenquellen
wird
ihr
Analysepotenzial
erweitert.
ParaCrawl v7.1