Übersetzung für "Linear correlation" in Deutsch
In
this
case,
a
linear
correlation
applies
between
the
amount
of
heat
supplied
and
the
temperature.
Hier
gilt
ein
linearer
Zusammenhang
zwischen
der
zugeführten
Wärmemenge
und
der
Temperatur.
EuroPat v2
The
criterion
used
is
a
linear
correlation
(>0.99).
Als
Kriterium
wird
eine
lineare
Korrelation
herangezogen
(>0,99).
EuroPat v2
Here
as
well,
what
results
is
a
linear
correlation
of
phase
angle
as
a
function
of
defocusing.
Auch
hier
ergibt
sich
ein
linearer
Zusammenhang
des
Phasenwinkels
abhängig
von
einer
Defokussierung.
EuroPat v2
The
linear
non-parametric
correlation
was
calculated
using
the
Spearman
correlation.
Die
lineare
nicht-parametrische
Korrelation
wurde
unter
der
Verwendung
der
Spearman-Korrelation
berechnet.
EuroPat v2
There
is
still
a
lack
of
linear
correlation
for
biomarkers.
Für
viele
Biomarker
fehlt
immer
noch
die
lineare
Korrelation.
ParaCrawl v7.1
The
main
method
of
correlation
analysis
is
the
linear
correlation
coefficient.
Die
Hauptmethode
der
Korrelationsanalyse
ist
der
lineare
Korrelationskoeffizient.
ParaCrawl v7.1
Calculates
the
linear
correlation
coefficient
and
plots
the
value
as
a
text
object.
Berechnet
den
linearen
Korrelations-Koeffizienten
und
stellt
den
Wert
als
Text-Objekt
dar.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
linear
correlation
between
current
and
voltage.
Die
Beziehung
zwischen
Strom
und
Spannung
ist
nicht
linear.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
linear
correlation
between
dose
on
the
one
hand
and
plasma
concentration
and
AUC
on
the
other.
Es
gibt
eine
lineare
Beziehung
zwischen
der
Dosis
einerseits
und
der
Plasmakonzentration
und
der
AUC
andererseits.
ELRC_2682 v1
Then,
from
the
measurements
and
the
known
chemical
analyses,
the
calibration
(straight)
lines
were
calculated
by
linear
correlation.
Anschließend
werden
aus
den
Meßdaten
und
den
bekannten
chemischen
Analysen
mit
einer
Linear-Korrelation
die
Eichgeraden
berechnet.
EUbookshop v2
The
water
absorption
capacity
of
these
polymers
shows
a
linear
correlation
over
wide
ranges
with
the
soluble
fractions
present
in
the
polymer.
Die
Wasseraufnahmekapazität
dieser
Polymerisate
korreliert
in
weiten
Bereichen
linear
mit
den
im
Polymerisat
enthaltenen
löslichen
Anteilen.
EuroPat v2
For
statistics
Pearsons
linear
correlation
and
Bland-Altmann-Analysis
(BAA)
were
used.
Für
die
statistische
Analyse
wurden
die
lineare
Korrelation
nach
Pearson
und
die
Bland-Altmann-Analyse
verwendet.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
linear
correlation
between
the
difference
of
both
input
values
and
the
voltage
forwarded
to
the
motor:
Es
besteht
dabei
ein
linearer
Zusammenhang
zwischen
der
Differenz
der
Eingangsspannungen
und
der
daraus
errechneten
Motorspannung:
ParaCrawl v7.1
There
was
no
linear
correlation
between
the
preoperative
ab-
and
adduction
and
the
amount
of
BMR.
Es
gab
keine
lineare
Korrelation
zwischen
der
präoperativen
Ab-
und
Adduktion
und
der
Rücklagerungsstrecke.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
linear
correlation
between
the
voltage
across
the
capacitor
and
the
time
passing
by.
Es
ergibt
sich
ein
linearer
Zusammenhang
zwischen
der
Spannung
am
Kondensator
und
der
verstrichenen
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
faster
the
vehicle
moves,
the
rather
a
warning
appears
(linear
correlation).
Je
schneller
das
Fahrzeug
fährt,
desto
eher
wird
gewarnt
(linearer
Zusammenhang).
ParaCrawl v7.1
The
black
line
represents
the
expected
linear
correlation
between
the
two
rates
as
predicted
by
the
model.
Die
schwarze
Linie
stellt
den
nach
dem
Modell
erwarteten
linearen
Zusammenhang
zwischen
den
beiden
Raten
dar.
ParaCrawl v7.1