Übersetzung für "Line wrap" in Deutsch
Discover
all
the
gourmet
tastes
of
the
line
wrap
and
let
the
sweetness!
Entdecken
Sie
die
Gourmet-Geschmack
der
Zeilenumbruch
und
lassen
Sie
die
Süße!
CCAligned v1
A
line
wrap
is
forced
with
the
aid
of
a
perpendicular
line
in
the
input.
Mit
Hilfe
eines
senkrechten
Strichs
bei
der
Eingabe
wird
dabei
ein
Zeilenumbruch
erzwungen.
EuroPat v2
Align
the
top
corner
with
a
line
of
inflection,
wrap
the
lower
part.
Richten
Sie
die
obere
Ecke
mit
einer
Knicklinie,
wickeln
den
unteren
Teil.
ParaCrawl v7.1
Begin
note
always
in
a
new
line:
Behind
the
time
specification
a
line
wrap
is
inserted
always
automatically.
Notiz
immer
in
neuer
Zeile
beginnen:
Hinter
der
Zeitangabe
wird
immer
automatisch
ein
Zeilenumbruch
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Hammer
is
excited
to
bring
this
same
trusted
urethane
formula
to
the
Black
Widow
line
and
wrap
it
around
our
most
iconic
core.
Hammer
ist
begeistert,
die
gleiche
bewährte
Urethan-Formel
in
die
Black
Widow
Linie
zu
bringen
und
sie
um
unseren
ikonischen
Kern
zu
wickeln.
ParaCrawl v7.1
Now
you
need
to
take
the
tag
end
of
your
line
and
wrap
it
about
five
times
around
the
part
of
the
line
going
towards
your
rod.
Jetzt
mußt
du
das
Umbauende
deiner
Linie
nehmen
und
es
ungefähr
fünfmal
um
das
Teil
der
Linie
aufwickeln,
die
in
Richtung
zu
deiner
Stange
geht.
ParaCrawl v7.1
If
the
cell
isn't
wide
enough
to
display
the
text
on
one
line,
you
can
wrap
the
text
so
that
it
appears
on
multiple
lines
in
the
cell.
Wenn
die
Zelle
nicht
breit
genug
ist,
um
den
Text
in
einer
Zeile
darzustellen,
können
Sie
den
Text
umbrechen,
sodass
er
auf
mehreren
Zeilen
in
der
Zelle
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
You
always
begin
with
a
logical
operator
(AND/OR),
followed
from
a
left
parenthesis
and
a
line
wrap.
Sie
beginnen
immer
mit
einem
Verknüpfungsoperator
(AND/OR),
gefolgt
von
einer
öffnenden
Klammer
und
einem
Zeilenumbruch.
ParaCrawl v7.1
If
the
cell
is
not
wide
enough
to
display
the
text
on
one
line,
you
can
wrap
the
text
so
it
appears
on
multiple
lines
in
the
cell.
Wenn
die
Zelle
nicht
breit
genug
ist,
um
den
Text
in
einer
Zeile
darzustellen,
können
Sie
den
Text
umbrechen,
sodass
er
in
mehreren
Zeilen
in
der
Zelle
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Align
dynamically
wrapped
lines
to
indentation
depth:
Dynamisch
umbrochene
Zeilen
an
der
Einrückungstiefe
ausrichten:
KDE4 v2
If
this
option
is
checked,
the
text
lines
will
be
wrapped
at
the
view
border
on
the
screen.
Wenn
eingeschaltet,
dann
werden
die
Zeilen
am
rechten
Bildschirmrand
automatisch
umgebrochen.
KDE4 v2
Examples
(lines
are
wrapped
for
layout
reasons):
Beispiel
(Die
Zeilen
sind
aus
layouttechnischen
Gründen
umgebrochen):
ParaCrawl v7.1
Extra
line-wrapping
for
readability.
Enthält
zusätzliche
Zeilenumbrüche
für
bessere
Lesbarkeit.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
easily
installed
on
existing
wrapping
lines.
Es
kann
leicht
an
vorhandenen
Verpackungslinien
installiert
werden.
CCAligned v1
Introduction
of
first
packaging
lines
linking
the
wrapping
machines
directly
to
the
production
process.
Einführung
der
ersten
Verpackungslinien,
die
die
Verpackungsmaschinen
direkt
in
den
Produktionsprozess
einbinden.
CCAligned v1
The
stable
branch
can
be
checked
out
via
(Line
wraps
marked
»):
Der
Zweig
kann
wie
folgt
ausgecheckt
werden
(Zeilenumbrüche
sind
mit
»
markiert):
ParaCrawl v7.1
Through
the
uncoordinated
movements,
the
line
wrapped
itself
around
my
arm.
Durch
die
unkoordinierten
Bewegungen
wickelte
sich
die
Leine
um
meinen
Arm.
ParaCrawl v7.1
The
compose
panel
defines
the
signature
position,
the
number
of
characters
before
wrapping
lines.
Die
Erstellen-Seite
definiert
die
Position
der
Signatur,
die
Anzahl
Zeichen
vor
einem
Zeilenumbruch.
ParaCrawl v7.1
Line
wrapping
and
alignment
from
the
Document
menu
only
work
on
the
whole
file.
Zeilenumbruch
und
Ausrichtung
aus
dem
Dokument
Menü
lassen
sich
nur
auf
die
gesamte
Datei
anwenden.
ParaCrawl v7.1