Übersetzung für "Line of thinking" in Deutsch
We
actually
need
to
follow
that
line
of
thinking
and
link
up
our
best
technologies.
Wir
müssen
diese
Denkweise
weiterverfolgen
und
unsere
besten
Technologien
miteinander
verknüpfen.
Europarl v8
If
you
stick
to
this
line
of
thinking,
it
will
be
our
downfall.
Wenn
Sie
Ihre
Denkweise
beibehalten,
wird
das
unser
Niedergang
sein.
Europarl v8
I
think
it
is
wrong
to
embark
upon
this
line
of
thinking.
Meines
Erachtens
wäre
es
falsch,
sich
dieser
Richtung
zu
verschreiben.
Europarl v8
That's
a
line
of
thinking
which
leads
inevitably
to
a
breakup.
Das
ist
eine
Denkweise,
die
zwangsläufig
zu
einer
Trennung
führt.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
respond
to
that
line
of
thinking?
Wie
würden
Sie
auf
so
eine
Denkweise
antworten?
GlobalVoices v2018q4
The
market
did
not
follow
this
line
of
thinking.
Der
Markt
folge
dieser
Logik
nicht.
DGT v2019
This
line
of
thinking
doesn't
just
apply
to
issues
of
race
and
immigration.
Ihre
Denkweise
bezieht
sich
nicht
nur
auf
Themen
wie
Rasse
oder
Einwanderung.
QED v2.0a
And
to
pursue
this
line
of
thinking
is
indeed
quite
exciting.
Und
diese
Richtung
des
Denkens
zu
verfolgen
ist
tatsächlich
aufregend.
CCAligned v1
Hamann's
romanticism
can
be
easily
classified
in
a
large
line
of
the
European
thinking.
Hamanns
Romantik
laesst
sich
unschwer
in
eine
große
Linie
des
europaeischen
Denkens
einordnen.
ParaCrawl v7.1