Übersetzung für "Line of communication" in Deutsch
I
would
like
to
establish
a
line
of
communication.
Ich
würde
gerne
einen
Kommunikationsweg
einrichten.
OpenSubtitles v2018
It
could
open
up
a
line
of
communication
between
us.
Es
könnte
eine
Kommunikation
zwischen
uns
eröffnen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
they're
reluctant
to
trust
us,
but
I
did
manage
to
open
up
a
line
of
communication.
Sie
trauen
uns
nicht,
aber
wir
kommunizieren.
OpenSubtitles v2018
I've
decided
to
keep
the
line
of
communication
open
between
us
and
Wolfram
Hart.
Ich
habe
entschieden,
die
Verbindung
zwischen
uns...
und
Wolfram
Hart
aufrechtzuerhalten.
OpenSubtitles v2018
The
apparatus
and
method
is
particularly
suitable
for
the
remote
feeding
of
intermediate
amplifiers
in
transmission
line
sections
of
communication
engineering
systems.
Das
Verfahren
ist
insbesondere
zur
Fernspeisung
von
Zwischenverstärkern
in
Übertragungsstrecken
der
Nachrichtenübertragungstechnik
geeignet.
EuroPat v2
This
allows
bus-like
wiring
of
line-oriented
communication
devices.
Dies
erlaubt
eine
busartige
Verkabelung
von
leitungsorientierten
Kommunikationseinrichtungen.
EuroPat v2
I
don't
know,
but
she
just
gave
us
our
line
of
communication.
Keine
Ahnung,
aber
sie
sagt
uns
gerade,
wie
wir
kommunizieren
können.
OpenSubtitles v2018
By
keeping
a
clear
line
of
communication
you
will
ensure
success.
Indem
sie
eine
klare
Linie
der
Kommunikation
stellen
Sie
sicher
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Content
creates
a
line
of
communication
between
you
and
your
customer.
Content
stellt
einen
Kommunikationsweg
zwischen
Dir
und
Deinen
Kunden
her.
ParaCrawl v7.1
Any
costs
required
to
maintain
the
line
of
communication
required
for
lessons.
Etwaige
Kosten
erforderlich,
um
die
Kommunikation
für
den
Unterricht
aufrecht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
back
and
forth
line
of
communication,
it’s
simply
responding
to
a
question.
Es
gibt
kein
hin
und
her
Linie
der
Kommunikation,
es
ist
einfach
auf
eine
Frage.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
this
information,
the
subscriber
unit
determines
in
a
first
step
line
parameters
of
the
communication
link.
Anhand
dieser
Informationen
werden
in
einem
ersten
Schritt
durch
die
Teilnehmereinheit
Leitungsparameter
der
Verbindungsstrecke
ermittelt.
EuroPat v2