Übersetzung für "Limelight" in Deutsch
That
same
month,
a
lottery
scandal
threw
the
BMW
brand
into
the
limelight
once
again.
Im
selben
Monat
beförderte
ein
Lotterieskandal
die
Marke
BMW
erneut
ins
Rampenlicht.
News-Commentary v14
Limelight
Records
was
a
subsidiary
label
of
Mercury
Records.
Limelight
Records
waren
ein
Sub-Label
von
Mercury
Records
überwiegend
für
Jazz.
Wikipedia v1.0
I'm
not
accustomed
to
being
in
the
limelight.
Ich
bin
es
nicht
gewohnt,
im
Rampenlicht
zu
stehen.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
certain
shades
of
limelight
that
can
wreck
a
girl's
complexion.
Manche
Nuancen
von
Rampenlicht,
ruinieren
den
Teint
eines
Mädchens.
OpenSubtitles v2018
I
guess
some
people
can't
handle
the
limelight,
right?
Schätze,
manche
Menschen
können
mit
dem
Rampenlicht
nicht
umgehen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
As
if
anybody
wants
to
admit
that
they
actually
went
to
Limelight
every
single
Saturday
night.
Keiner
gibt
zu,
dass
er
immer
samstags
im
Limelight
war.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
help
from
a
company
president
who
can't
stay
out
of
the
limelight.
Ich
brauche
keine
Hilfe
von
einem,
der
immer
im
Rampenlicht
stehen
muss.
OpenSubtitles v2018
My
children
stay
out
of
the
limelight.
Meine
Kinder
bleiben
aus
dem
Rampenlicht.
OpenSubtitles v2018
They
didn't
step
out
into
the
limelight
like
I
did.
Sie
sind
nicht
wie
ich
ins
Rampenlicht
getreten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
wanted
to
do
something
a
little
bit
more
private,
less...
in
the
limelight.
Ich
wollte
etwas
Intimeres,
raus
aus
dem
Rampenlicht.
OpenSubtitles v2018