Übersetzung für "Like most people" in Deutsch

Like most other people, I moved around Beijing by bicycle.
Wie die meisten bewegte ich mich in Beijing per Fahrrad fort.
TED2020 v1
If you're like most people, you'd probably be paralyzed by this task.
Wie die meisten Leute würde dich diese Aufgabe vermutlich lähmen.
TED2020 v1
Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy.
Wie die meisten anderen Menschen auch, stehen Russen Bürokratie weitgehend ablehnend gegenüber.
News-Commentary v14
Her English, like that of most people here, is flawless.
Ihr Englisch ist genau wie das der meisten Menschen hier makellos.
WMT-News v2019
Sure, I'm common - just like most people.
Ich bin gewöhnlich, wie die meisten Leute.
OpenSubtitles v2018
Slightly, like one knows most people on the beach.
Wie man die anderen Anwohner eben so kennt.
OpenSubtitles v2018
Like most people at home, you're protected, ignorant and defenceless.
Wie die meisten Leute zu Hause sind Sie beschützt und gleichgültig.
OpenSubtitles v2018
I've got some fight left in me, not like most people.
Ich will nicht einfach vorm Leben kapitulieren, wie die meisten.
OpenSubtitles v2018
I thought I'd do it up right, like most people do.
Ich dachte, ich mache es richtig, wie die meisten Menschen.
OpenSubtitles v2018
Like everywhere else, most people in Paris get married.
Wie überall heiraten auch in Paris die meisten Leute.
OpenSubtitles v2018
Kane and abby aren't like most people.
Kane und Abby sind nicht wie die meisten Menschen.
OpenSubtitles v2018
It's complicated, like most people.
Es ist kompliziert, wie bei den meisten.
OpenSubtitles v2018
I know that we want to raise a healthy and happy family, just like most people.
Wir wollen eine gesunde und glückliche Familie, wie die meisten Menschen.
OpenSubtitles v2018
I think, like most cisgendered people, she didn't understand why I had to have surgery.
Wie viele Cisgender-Menschen hat sie nicht verstanden, wieso ich diesen Eingriff brauchte.
OpenSubtitles v2018
He doesn't like most people.
Er mag die meisten Menschen nicht.
OpenSubtitles v2018
I don't like most people.
Ich mag die meisten Leute nicht.
OpenSubtitles v2018
You could have found this ordinary heaven like most other people at 17.
Du hättest diesen gewöhnlichen Himmel wie die meisten anderen mit 17 finden können.
OpenSubtitles v2018
Well, I'm like most people.
Ich bin wie andere Menschen auch.
OpenSubtitles v2018
I think we're just living, like most people do.
Wir leben doch einfach, wie die meisten.
OpenSubtitles v2018
I grew up eating animals like most people in our country, but once I started considering my food choices
Wie die meisten in diesem Land hab ich als Kind Fleisch gegessen.
OpenSubtitles v2018
I've never been accused of being like most people.
Nun, mir wurde noch nie gesagt ich sei wie die meisten Menschen.
OpenSubtitles v2018
Like most people my age, I just existed.
Wie die meisten in meinem Alter existierte ich einfach nur.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

people like that people-to-people exchanges like most people like-for-like growth
people like me like for like like-minded people like-for-like replacement
people like you people like us