Übersetzung für "People like that" in Deutsch
Surely,
a
country
with
young
people
like
that
must
have
a
future.
Gewiss
muss
ein
Land
mit
so
einer
Jugend
einfach
eine
Zukunft
haben.
Europarl v8
People
like
that
have
built
the
United
States.
Menschen
wie
sie
haben
die
USA
aufgebaut.
Europarl v8
How
do
we
help
people
like
that?
Wie
können
wir
diesen
Leuten
helfen?
TED2013 v1.1
Why
do
I
choose
people
like
that
for
my
models?
Warum
wähle
ich
solche
Leute
als
meine
Modelle?
TED2020 v1
Tom
can't
stand
people
like
that.
Tom
kann
solche
Leute
nicht
leiden.
Tatoeba v2021-03-10
I
hate
people
who
talk
like
that.
Ich
hasse
Menschen,
die
so
reden.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
a
lot
of
people
that
like
Anime
in
Latin
America.
In
Lateinamerika
gibt
es
viele,
die
Anime
mögen.
Tatoeba v2021-03-10
I
deal
with
people
like
that
all
the
time.
Ich
habe
mit
solchen
Leuten
ständig
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
They
should
stay
away
from
people
like
that.
Sie
sollten
sich
von
solchen
Leuten
fernhalten.
Tatoeba v2021-03-10
The
same
with
students
or
highly
creative
people,
writers
and
people
like
that.
Dasselbe
mit
Studenten
oder
sehr
kreativen
Leuten,
Autoren
und
solche
Leute.
TED2013 v1.1
You
can't
go
around
hurting
people
like
that,
Comrade
Yakushova.
Du
kannst
nicht
einfach
Leute
so
verletzen,
Genossin
Yakushova.
OpenSubtitles v2018
I
dreamed,
but
people
don't
like
that.
Aber
die
Menschen
wollen
das
nicht.
OpenSubtitles v2018
But
I
can't
decide
the
fates
of
eight
young
people
just
like
that.
Aber
ich
kann
doch
nicht
so
schnell
acht
junge
Menschen
verurteilen!
OpenSubtitles v2018
The
problem
with
people
like
you
is
that
you
don't
have
a
flexible
mind.
Das
Problem
bei
euch
Spielern
ist
die
versteifte
Denkweise.
OpenSubtitles v2018
I'd
forgotten
people
wore
clothes
like
that.
Ich
hatte
vergessen,
dass
man
noch
solche
Kleider
trägt.
OpenSubtitles v2018
Would
you
let
people
die
like
that?
Und
Sie
wurden
die
Menschen
einfach
so
sterben
lassen?
OpenSubtitles v2018
I
wish
she
wouldn't
hang
around
people
like
that.
Warum
muss
sie
sich
mit
so
einem
Individuum
abgeben?
OpenSubtitles v2018
Don't
be
silly,
darling.
You
just
can't
go
around
asking
people
personal
questions
like
that.
Du
kannst
den
Leuten
nicht
so
persönliche
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
I
ever
know
people
like
that?
Warum
lerne
ich
nie
so
jemanden
kennen?
OpenSubtitles v2018