Übersetzung für "Light propagation" in Deutsch

In any case, single-mode light propagation was observed in the optical waveguide.
In jedem Falle wurde eine einmodige Lichtausbreitung im LWL beobachtet.
EuroPat v2
In this case, the cross-sectional area of the rod thus widens in the light propagation direction.
In diesem Fall erweitert sich die Querschnittsfläche des Stabs also in Lichtausbreitungsrichtung.
EuroPat v2
The light propagation time can therefore be determined directly from the maximum of the correlation function.
Daher kann aus dem Maximum der Korrelationsfunktion unmittelbar die Lichtlaufzeit bestimmt werden.
EuroPat v2
The distance between object surface and device can then be calculated from the light propagation time.
Aus der Lichtlaufzeit kann dann der Abstand zwischen Objektoberfläche und Vorrichtung berechnet werden.
EuroPat v2
In particular, their spacings increase in the light propagation direction.
Insbesondere nehmen ihre Abstände in der Lichtausbreitungsrichtung zu.
EuroPat v2
Light propagation in the fiber core is influenced by change in the core structure of the optical fiber.
Durch die Veränderung der Kernstruktur der Glasfaser wird die Lichtausbreitung im Faserkern beeinflusst.
EuroPat v2
Its properties are proven as well by light propagation.
Seine Eigenschaften sind durch die Lichtausbreitung nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
The substance to be detected then effects a change of the light propagation in the measuring arm by means of two mechanisms.
Der nachzuweisende Stoff bewirkt dabei durch zwei Mechanismen eine Veränderung der Lichtausbreitung im Meßarm.
EuroPat v2
Technological measures for varying the geometric dimensions in both direction perpendicular to the light propagation are required for this purpose.
Dazu sind technologische Maßnahmen zur Änderung der geometrischen Dimensionen in beiden Richtungen senkrecht zur Lichtausbreitung erforderlich.
EuroPat v2
The light propagation time of the light pulses reflected on different object regions can then be determined from the gradient maxima.
Aus den Steigungsmaxima kann dann die Lichtlaufzeit der an unterschiedlichen Objektbereichen zurückgeworfenen Lichtpulse bestimmt werden.
EuroPat v2
The term light propagation describes the manner in which light strikes an object.
Der Begriff Lichtausbreitung beschreibt die Art und Weise, wie Licht auf ein Objekt auftrifft.
ParaCrawl v7.1
The illumination light 110 is distributed in the waveguide 126 in accordance with the physical principles of light propagation.
Das Beleuchtungslicht 110 wird nach den physikalischen Prinzipien der Lichtausbreitung im Wellenleiter 126 verteilt.
EuroPat v2
The reflective surfaces extend, in particular, at least partially essentially parallel to the intended light propagation direction.
Die reflektierenden Flächen erstrecken sich insbesondere zumindest teilweise im Wesentlichen parallel zur vorgesehenen Lichtausbreitungsrichtung.
EuroPat v2
The reflective surfaces are thus arranged not next to one another but successively in relation to the light propagation direction.
Die reflektierenden Flächen sind also bezogen auf die Lichtausbreitungsrichtung nicht nebeneinander, sondern hintereinander angeordnet.
EuroPat v2
The height of the transitional region (75) therefore increases in the light propagation direction (15).
Die Höhe des Übergangsbereichs (75) nimmt damit in der Lichtausbreitungsrichtung (15) zu.
EuroPat v2
The height of the transitional area (64) therefore increases in the light propagation direction (5).
Die Höhe des Übergangsbereichs (64) nimmt damit in der Lichtausbreitungsrichtung (5) zu.
EuroPat v2
The propagation of light in the tissue corresponds to a diffusion process rather than to the light propagation of straight-line rays.
Die Ausbreitung des Lichts im Gewebe entspricht vielmehr einem Diffusionsprozess als einer Lichtausbreitung über geradlinigen Strahlen.
EuroPat v2
However, ray tracing, along with wavefront tracing, is also a numerical process for calculating the light propagation in inhomogeneous media.
Ray-Tracing ist jedoch neben Wavefront-Tracing auch ein numerisches Verfahren zur Berechnung der Lichtausbreitung in inhomogenen Medien.
EuroPat v2
This form of the phosphor/binder layer can act as secondary optical element and influence, for example, light propagation.
Diese Form der Leuchtstoff-/Bindemittelschicht kann als sekundäres optisches Element wirken und z. B. die Lichtausbreitung beeinflussen.
EuroPat v2
Therefore, by the reciprocity principle there must be a reverse action of vacuum polarization on the light propagation.
Folglich soll die Rückwirkung des polarisierten Vakuums auf den Prozess der Lichtfortpflanzung nach dem Gegenseitigkeitsprinzip sein.
ParaCrawl v7.1
The light propagation can be described as a successive process of interaction with virtual pairs (oscillatory excitations).
Die Lichtfortpflanzung kann als Prozess der konsequenten Wechselwirkung mit virtuellen Paaren (Schwingungserregung) beschrieben werden.
ParaCrawl v7.1
Graham attended the Karls-Gymnasium in Stuttgart and studied at the University of Stuttgart, where in 1967 he earned under Hermann Haken his physics Diplom (quantum fluctuations of the optical parametric oscillator) and in 1969 his PhD (light propagation in laser-active fluctuating media).
Graham besuchte das Karls-Gymnasium in Stuttgart und studierte an der Universität Stuttgart, wo er bei Hermann Haken 1967 sein Physik-Diplom machte ("Quantenfluktuationen des optischen parametrischen Oszillators") und 1969 promovierte ("Lichtausbreitung in laseraktiven fluktuierenden Medien").
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

in light with too light lighting be light
lights out in light of the above light light propagation
the lights propagation