Übersetzung für "Lifeguard on duty" in Deutsch

Make sure there's a lifeguard on duty.
Achten Sie stets darauf, dass ein Rettungsschwimmer im Einsatz ist.
ParaCrawl v7.1

I just want to remind you There's no lifeguard on duty after 11:00.
Ich wollte nicht nur erinnern, dass es keinen diensthabenden Rettungsschwimmer nach 23.00 Uhr gibt.
OpenSubtitles v2018

It is quiet and peaceful - perfect for families with young children as the swimming pool is fenced and has a lifeguard on duty during summer months.
Es ist ruhig und friedlich - ideal für Familien mit kleinen Kindern, da der Pool eingezäunt und von Rettungsschwimmer während der Sommermonate gesichert wird.
ParaCrawl v7.1

The beach has a lifeguard on duty, deck chairs and umbrellas, some canteens and chemical toilets that you can use for a small fee.
Der Strand hat einen Rettungsschwimmer, Liegestühle und Sonnenschirme, einige Kantinen und chemische Toiletten, die Sie für eine geringe Gebühr nutzen können.
ParaCrawl v7.1

Great Kills Park and Beach is perhaps the most beloved beach on the south shore – it is spacious, and often has a lifeguard on duty.
Great Kills Park and Beach ist vielleicht der beliebteste Strand an der südlichen Küste – er bietet viel Platz, und es ist oft ein Rettungsschwimmer vor Ort.
ParaCrawl v7.1

There are lifeguards on duty during the summer months.
In den Sommermonaten sind Rettungsschwimmer im Einsatz.
CCAligned v1

There are lifeguards on duty during summer months.
In den Sommermonaten sind Rettungsschwimmer im Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Lifeguards are on duty for your safety.
Rettungsschwimmer sind im Dienst für Ihre Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Lifeguards are on duty from 7:00 to 20:00.
Rettungsschwimmer sind von 7:00 bis 20:00 Uhr im Dienst.
ParaCrawl v7.1

The beach has a camping site close by and Lifeguards on duty throughout the swimming season.
Der Strand hat einen Campingplatz in unmittelbarer Nähe und Rettungsschwimmer im Einsatz auf der ganzen Badesaison.
ParaCrawl v7.1

There is an army of lifeguards on duty at any given moment, meaning you can relax if your kids run out of sight.
Es gibt eine ganze Armee von Bademeistern, die jederzeit im Dienst sind, was bedeutet, dass Sie sich entspannen können, selbst wenn Ihre Kinder außer Sichtweite sind.
ParaCrawl v7.1

There are sunbeds and parasols available for hire, lifeguards on duty and one main restaurant where you can start your gourmet journey through Spanish cuisine.
Es gibt Liegestühle und Sonnenschirme zu mieten, Rettungsschwimmer im Dienst und ein Hauptrestaurant, wo Sie Ihre Feinschmecker-Reise durch die spanische Küche beginnen können.
ParaCrawl v7.1