Übersetzung für "Life circle" in Deutsch

Each time life breaks the circle, the games become puny and ridiculous.
Wenn das Leben den Kreis zerbricht, werden die Spiele mickrig und albern.
OpenSubtitles v2018

I live my life in widening circle
Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,
CCAligned v1

Life is a circle but I'm afraid to say
Das Leben ist ein Kreis, aber ich fürchte zu sagen,
CCAligned v1

We could call this circle Life.
Wir könnten diesen Kreis Leben nennen.
ParaCrawl v7.1

The life of Circle swimming pool will be longer than squre because of the stress of uniform.
Das Leben des KreisSwimmingpools ist länger als squre wegen des Druckes der Uniform.
ParaCrawl v7.1

Google + you burnt to the brain and you see life through that circle?
Google + Sie verbrannten zum Gehirn, und Sie sehen das Leben durch diesen Kreis?
ParaCrawl v7.1

Devonshire House was the setting for a brilliant social and political life, in the circle round William Cavendish, 5th Duke of Devonshire and his duchess, Lady Georgiana Spencer, Whig supporters of Charles James Fox.
Devonshire House bildete den Rahmen für ein brillantes soziales und politisches Leben um William Cavendish, 5. Duke of Devonshire, und seine Frau Lady Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire, Whig-Unterstützer von Charles James Fox.
WikiMatrix v1

In our Data Science Programme, students will first learn the fundamental knowledge of computer science and statistics before they get their hands "dirty" in the skill training related to the whole life circle of data, including data collection, organization, analysis, and visualization.
In unserem Data Science Programm lernen die Studenten zunächst das grundlegende Wissen der Informatik und Statistik, bevor sie ihre Hände "schmutzig" in das Kompetenztraining für den gesamten Lebenszyklus von Daten, einschließlich Datensammlung, Organisation, Analyse und Visualisierung, bekommen.
ParaCrawl v7.1

Our support comprises the whole life circle of a company from its foundation and the drafting of the articles of association, to preparing and performance of general assemblies of stock corporations to retirement of shareholders, transformation, restructuring or liquidation and the transfer of shares or the company as a whole (cf. also Mergers and Acquisitions (”M & A”)). A focus of our service is the advice with regard to reorganization and restructuring in case of economical difficulties of the enterprise.
Unsere Beratung umfasst den gesamten Lebenszyklus einer Gesellschaft von deren Gründung und der Gestaltung des Gesellschaftsvertrages über die Vorbereitung und Abhaltung von Gesellschafterversammlungen einschließlich Hauptversammlungen von Aktiengesellschaften bis hin zum Ausscheiden von Gesellschaftern, der Umwandlung, Restrukturierung oder Liquidation sowie der Veräußerung von Gesellschaftsanteilen oder der Gesellschaft insgesamt (siehe auch Unternehmenskäufe und -verkäufe ("M & A")).
ParaCrawl v7.1