Übersetzung für "Lied on" in Deutsch
But
I
discovered
that
he
lied
on
his
application.
Aber
mir
fiel
auf,
dass
er
bei
seiner
Bewerbung
gelogen
hatte.
OpenSubtitles v2018
He
lied
on
his
immigration
forms.
Er
hat
auf
seinem
Einwanderungsformular
gelogen.
OpenSubtitles v2018
So
then
why
would
they
think
she
lied
on
her
application?
Warum
sollten
die
dann
denken,
sie
hätte
bei
Ihrer
Antragsstellung
gelogen?
OpenSubtitles v2018
Yes,
the
one
who
lied
on
her
resume.
Ja,
die,
die
über
ihren
Lebenslauf
gelogen
hat.
OpenSubtitles v2018
I
cheated,
I
I
lied
and
cheated
on
you.
Ich
bin
fremd
gegangen,
ich
habe
gelogen
und
dich
betrogen.
OpenSubtitles v2018
I
lied
on
the
application.
Ich
habe
bei
der
Antragstellung
gelogen.
OpenSubtitles v2018
He
lied
on
his
resume.
Er
hat
bei
seiner
Bewerbung
gelogen.
OpenSubtitles v2018
Her
focus
was
on
Lied
and
oratorio.
Ihr
Schwerpunkt
lag
dabei
auf
dem
Lied-
und
Oratoriengesang.
WikiMatrix v1
Have
you
ever
lied
on
any
official
document?
Haben
Sie
jemals
auf
einem
offiziellen
Dokument
gelogen?
OpenSubtitles v2018
He
lied
on
his
mortgage
application,
huh?
Er
hat
bei
seinem
Hypothekenantrag
gelogen?
OpenSubtitles v2018
He
had
lied
on
his
application
but
wanted
to
serve
nonetheless.
Er
hatte
auf
seinen
Antrag
gelogen,
wollte
aber
dennoch
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
theatre
lied
on
the
hill
slope,
which
was
the
characteristic
of
Greek
theatres.
Das
Theater
lag
am
Hang
des
Hügels,
charakteristisch
für
griechische
Theater.
ParaCrawl v7.1
And
now
that
magic
wand
lied
on
his
desk.
Und
jetzt
würde
der
Zauberstab
auf
seinem
Schreibtisch
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
Orissa
government
has
already
lied
on
this
count
on
numerous
occasions.
Die
Orissa-Regierung
hat
in
dieser
Hinsicht
schon
bei
mehreren
Gelegenheiten
gelogen.
ParaCrawl v7.1
Obama
knew
and
lied
about
it
on
a
CBS
news
interview.
Obama
wußte
und
lügte
darüber
in
einem
CBS-Nachrichteninterview.
ParaCrawl v7.1
Right
from
the
start
our
focus
lied
on
the
implementation
of
electro-
mechanical
requests.
Von
Beginn
an
lag
der
Schwerpunkt
auf
der
professionellen
Umsetzung
von
elektro-mechanischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
lied
is
based
on
a
poem
by
Selma
Meerbaum-Eisinger.
Dieses
Lied
basiert
auf
einem
Gedicht
von
Selma
Meerbaum-Eisinger.
ParaCrawl v7.1