Übersetzung für "Are lying" in Deutsch

Once again, we are lying to our citizens.
Wir sind dabei, unsere Bürger wieder einmal zu belügen.
Europarl v8

God knows that they are surely lying.
Doch Allah weiß, daß sie wahrlich lügen.
Tanzil v1

All that I know is that Tom and Mary are lying.
Ich weiß nur, dass Tom und Maria lügen.
Tatoeba v2021-03-10

I can always tell when Tom and Mary are lying.
Ich bemerke es immer, wenn Tom und Maria lügen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm convinced Tom and Mary are lying.
Ich bin überzeugt, dass Tom und Maria lügen.
Tatoeba v2021-03-10

Some people are really good at spotting when others are lying.
Manche sind sehr gut darin, zu bemerken, wenn andere lügen.
Tatoeba v2021-03-10

Allah knows that they are lying.
Doch Allah weiß, daß sie wahrlich lügen.
Tanzil v1

Surely they are lying.
Gewiß, sie sind doch Lügner.
Tanzil v1

I think both Tom and Mary are lying.
Ich glaube, dass Tom und Maria alle beide lügen.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom and Mary are both lying.
Ich glaube, dass Tom und Maria alle beide lügen.
Tatoeba v2021-03-10

If you are lying, I'll beat you up.
Wenn du lügst, kriegst du von mir Prügel!
OpenSubtitles v2018

No, now it is you who are lying, mr. Ellington.
Nein, jetzt sind Sie derjenige, der lügt, Mr. Ellington.
OpenSubtitles v2018