Übersetzung für "Lie angle" in Deutsch

The centers of curvature Mmin, M and Mmax all lie on the angle bisector WH.

The planes of the incisions 10 lie at an angle 30 to each other.

The grip elements preferably lie at an angle of 90° with respect to one another.

Typical values for the slippage angle lie in the range of 1 to 1.5 mm.

The plane 29 can, however, also lie at an angle to the vertical.

Lie angle is based on Blue Colour Code at standard length.

Lie angle is based on Black Colour Code at standard length.

Lie angle is based on Black Color Code at standard length.

Both shanks lie at an angle to each other that is close to 90 degrees.

The grooves can lie at an angle to the rotor axis in the installed position or be aligned axially.

All parts which may obscure the light or may influence the light beam shall lie within angle.

In the case of the upper cell plate 11.o, the centrifuge arrows 19 lie parallel to the longitudinal axis 17, while those in the case of the lower cell plate 11.u lie at an angle of 90°-a to the longitudinal axis 17.

What is decisive, however, is that the two shrinkable planar foils are placed on one another so that their stretching directions RRF1 and RRF2, respectively, and, thus, their shrink directions SRF1 and SRF2, as well, lie at an angle A+angle B relative to one another.

The balls are guided, in addition, in an annular race arranged between the hub and the housing and connected to the housing and the hub by substantially radially disposed levers, whereby it is controlled such that the centers of all balls always lie in an angle bisecting plane between the axes of the shafts to be coupled by the swivel coupling, thus warranting a homokinetic transmission of movement between the two shafts.

As already mentioned, the "mouth point" is a reference point allocated to the head support or headrest part that, for example, can lie on the angle bisector and halfway across the open mouth of a patient's head of average size, what is referred to as a "standard patient head".

For this simple construction it must be ensured by means of close tolerances of the sensor and limited changes in the effective mode refractive indices during operation of the sensor that possible changes in the in-coupling angle lie within the convergence angle of the incident light fields.

Another preferred embodiment provides for the radius center point M of the arc to lie on the angle bisector of the suspension-contacted surfaces of the top and bottom wall in the second region II of the stock inlet aperture.

For executing the method according to the invention, it would suffice for the line group regions to lie in the angle of view, while, in principle, it is not necessary for the angle bisector of the angle of view to coincide with the center perpendicular of the line group regions.

If the passages lie at an angle to the circumferential direction of the roll and/or extend in curved manner to one end of the roll, then the possibility additionally exists of directing the liquid to the discharge devices which are mainly arranged at the side.

The two arms 5, 6 lie at an angle 7 between 40° and 20° to one another and have an opening 16 through between them by their intersecting one another.

Of special importance is the fact that the slits 23 which form the boundaries of the chip pad 22 lie at an angle to the edges of the square or rectangular chip 1, preferably, as shown, the oblique angle is about 45°.

An essential feature of this instrument consists in the fact that the hinge axes 39 are not mutually aligned but lie at an angle to each other, to be precise such that they intersect in the area between the arms 37 and 38, i.e. the supports 34 are facing each other.

The basic shape, or the cross section, of the whole intermediate pieces described here is rectangular, i.e. the short sides of the intermediate piece, or axial guide surfaces, lie at an angle to the side wall of the circumferential slot.