Übersetzung für "Less good" in Deutsch

Is eating less meat a good idea?
Ist es eine gute Idee, weniger Fleisch zu essen?
Tatoeba v2021-03-10

If less good technology and controls are used, the emissions could be higher.
Werden schlechtere Technologien und Kontrollen angewendet, könnten die Emissionen höher sein.
TildeMODEL v2018

Well, he did kill three people already for less, so good call.
Nun, er hat drei Menschen für weniger getötet, also gute Entscheidung.
OpenSubtitles v2018

And sometimes they're good, and... sometimes they're... less good.
Manchmal sind sie gut und manchmal sind sie weniger gut.
OpenSubtitles v2018

A high numerical value means better tack and less good shear resistance.
Eine hoher Zahlenwert bedeutet eine bessere Anfaßklebrigkeit und eine schlechtere Scherstabilität.
EuroPat v2

Formability and blankability are also less good.
Zudem sind die Formbarkeit und Stanzbarkeit weniger gut möglich.
EuroPat v2

And I am probably far less good at that than Mr Marin.
Ich kann das wahrscheinlich auch wesentlich weniger gut als Herr Marin.
EUbookshop v2

School meals've got a bad shrugged that it will be less good according to some students.
Schule meals've schlecht gewichst, es wird weniger gut nach einigen Studenten.
CCAligned v1

Individual locations which are less good will drop down into another target group category.
Weniger gute Mikrolagen werden in eine andere Zielgruppenkategorie absacken.
CCAligned v1

I don't think that novels areany less good than poetry
Ich denke nicht, dass Romane weniger gut sind als Poesie,
ParaCrawl v7.1

Other less good variants of magnesium are magnesium carbonate and magnesium oxide.
Andere weniger gute Varianten von Magnesium sind Magnesiumcarbonat und Magnesiumoxid.
ParaCrawl v7.1

We still have a more or less good tailwind every day on our way north.
Wir haben am Weg nach Norden taeglich mehr oder weniger starken Rueckenwind.
ParaCrawl v7.1

But there were certainly good and less good years.
Aber es gab da durchaus gute und weniger gute Jahre.
ParaCrawl v7.1

But how does one know what good and less good locations are?
Woher weiß man jedoch, was gute und was weniger gute Lagen sind?
ParaCrawl v7.1

There are good partners and there are less good ones.
Es gibt dabei gute Partner und weniger gute.
ParaCrawl v7.1

My own recitals were sold out, the concerts with Kreisler less good.
Die eigenen Recitals waren ausverkauft, die Abende mit Kreisler weniger gut.
ParaCrawl v7.1

In tourists regions, English of more or less good quality is also spoken.
In touristischen Gebieten wird zusätzlich ein mehr oder weniger gutes Englisch gesprochen.
ParaCrawl v7.1

In every administration there are good and less good things.
Aber schließlich gibt es in jeder Administration gute und weniger gute Dinge.
ParaCrawl v7.1

What is good work and what is bad or less good work?
Was ist gute Arbeit und was ist schlechte oder weniger gute Arbeit?
ParaCrawl v7.1