Übersetzung für "Legislative elections" in Deutsch
A
fortnight
later,
the
Islamic
party
won
the
legislative
elections.
Zwei
Wochen
später
siegten
die
Muslime
bei
den
Parlamentswahlen.
Europarl v8
The
legislative
elections
in
Turkmenistan
have
not
even
been
recognised
by
the
OSCE.
Die
Parlamentswahlen
in
Turkmenistan
wurden
nicht
einmal
von
der
OSZE
anerkannt.
Europarl v8
Behind
those
legislative
elections
without
any
suspense,
there
are
two
wider
questions:
Nach
diesen
Parlamentswahlen
ohne
Spannung
werfen
sich
zwei
viel
weiterführende
Fragen
auf:
WMT-News v2019
Legislative
elections
in
1992
and
1996
were
free
and
fair.
Die
Parlamentswahlen
in
den
Jahren
1992
und
1996
waren
frei
und
fair.
TildeMODEL v2018
The
Council
welcomed
the
peaceful
and
orderly
conduct
of
the
legislative
elections
in
Montenegro.
Der
Rat
begrüßte
den
friedlichen
und
ordnungsgemäßen
Ablauf
der
Parlamentswahlen
in
Montenegro.
TildeMODEL v2018
Support
was
also
provided
for
the
legislative
elections
that
were
successfully
held
in
September.
Überdies
wurden
die
Parlamentswahlen
unterstützt,
die
im
September
erfolgreich
durchgeführt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
government
of
the
Alliance
loses
the
legislative
elections.
Die
Regierung
der
Allianz...
verliert
die
Parlamentswahlen.
OpenSubtitles v2018
Legislative
elections
are
due
to
take
place
on
25
January
2006.
Parlamentswahlen
sollen
am
25.
Januar
2006
stattfinden.
EUbookshop v2
After
the
2008
legislative
elections
UDMR
entered
in
opposition.
Nach
der
Parlamentswahl
2008
ging
die
AP
in
die
Opposition.
WikiMatrix v1
Legislative
elections
were
held
in
Kazakhstan
on
19
September
2004.
Die
Parlamentswahl
in
Kasachstan
2004
fand
am
19.
September
2004
statt.
WikiMatrix v1
The
2009
legislative
elections
were
held
on
July
5,
2009.
Die
Parlamentswahlen
fanden
am
5.
Juli
2009
statt.
WikiMatrix v1
Panama's
legislative
elections
are
held
simultaneous
with
its
presidential
elections.
Die
Parlamentswahlen
finden
jeweils
zeitgleich
mit
den
Präsidentenwahlen
in
Panama
statt.
WikiMatrix v1
Legislative
elections
were
held
in
Algeria
on
17
May
2007.
Am
17.
Mai
2007
fanden
die
Parlamentswahlen
in
Algerien
2007
statt.
WikiMatrix v1
He
was
re-elected
in
legislative
elections
that
took
place
on
25
January
2006,
winning
55,748
votes.
In
den
Parlamentswahlen
am
25.
Januar
2006
wurde
er
mit
5.748
Stimmen
wiedergewählt.
WikiMatrix v1
Legislative
elections
were
held
in
Romania
on
30
November
2008.
Die
Parlamentswahlen
in
Rumänien
2008
fanden
am
30.
November
statt.
WikiMatrix v1
In
May
of
that
year,
legislative
elections
took
place
for
the
first
time.
Im
Mai
dieses
Jahres
fand
Parlamentswahlen
statt,
zum
ersten
Mal.
ParaCrawl v7.1