Übersetzung für "Legal search" in Deutsch

We obtained a legal warrant to search the locker.
Wir erlangten einen legalen Beschluss, um diesen Lagerraum zu durchsuchen.
OpenSubtitles v2018
A legal status search regards the legal status of an industrial property right.
Eine Rechtsstandsrecherche betrifft den Rechtsstand eines gewerblichen Schutzrechtes.
ParaCrawl v7.1
It was a legal search.
Es war eine legale Durchsuchung.
OpenSubtitles v2018
The dominance of Google in combination with its central position in the ongoing legal debates about the proper responsibility of search engines and the legality of their basic operations could lead to a reinforcement of its dominance, especially if legislatures and regulators would impose additional legal obligations on search engines providers in Europe that are more difficult to fulfill for small providers.
Die Dominanz von Google und seine zentrale Position in den laufenden Rechtsdebatten über die Verantwortlichkeit von Suchmaschinen und die Legalität ihrer Grundfunktionen könnte diese Vorherrschaft weiter verstärken, besonders falls die Gesetzgeber und Regulierungsbehörden Suchmaschinenanbietern in Europa weitere rechtliche Verpflichtungen auferlegen, die für kleine Anbieter schwieriger zu erfüllen sind.
ParaCrawl v7.1
In a legal status search it is possible to find out whether e.g. a patent has expired early, is still examined or was rejected or granted, whether an opposition or nullity suit is pending or whether the protection has been extended by a complementing protection certificate beyond the normal patent validity of 20 years.
Durch eine Rechtsstandsrecherche erfahren Sie, ob beispielsweise ein Patent vorzeitig erloschen ist, sich noch im Prüfungsverfahren befindet oder zurückgewiesen oder erteilt worden ist, ein Einspruch oder eine Nichtigkeitsklage anhängig ist oder sogar der Schutz durch ein ergänzendes Schutzzertifikat über die normale Patentlaufzeit von 20 Jahren hinaus ausgedehnt worden ist.
ParaCrawl v7.1
A legal status search can also help answering questions such as whether a property right has been transferred, which inventors are concerned, whether a license of right can be granted or in which states an European patent has been validated.
Eine Rechtsstandsrecherche kann aber auch Fragen klären, ob ein Schutzrecht übertragen worden ist, welche Erfinder daran beteiligt sind, eine Lizenzbereitschaftserklärung abgegeben worden ist oder in welchen Staaten ein europäisches Patent validiert wurde.
ParaCrawl v7.1
The legal status search informs you whether a certain trademark is still valid, whether the trademark has been transferred, whether opposition or cancellation proceedings are pending, whether a trademark still has grace period or whether the list of goods and services has been narrowed down or partially cancelled.
Die Rechtsstandsrecherche teilt Ihnen mit, ob eine bestimmte Marke noch in Kraft ist, ob eine Übertragung der Marke stattgefunden hat, ob Widerspruchsverfahren oder Löschungsverfahren anhängig sind oder stattgefunden haben, ob sich eine Marke noch in der Benutzungsschonfrist befindet oder ob das Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen eingeschränkt oder teilgelöscht worden ist.
ParaCrawl v7.1
Legal executive search & consulting, by specialists for specialists, is now also available custom-made for the Austrian market.
Legal Executive Search & Consulting, von Spezialisten für Spezialisten, ist nun auch maßgeschneidert für den österreichischen Markt verfügbar.
CCAligned v1
Within a single legal instrument, the proposed rules incorporate the detailed and effective implementation of the relevant international legal obligations regarding search and rescue and disembarkation of migrants.
Innerhalb eines einzigen Rechtsinstruments umfassen die vorgeschlagenen Vorschriften die detaillierte und wirksame Umsetzung der relevanten internationalen rechtlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Suche, Rettung und Ausschiffung von Migranten.
ParaCrawl v7.1
The legal regime for search engines in Europe does not at all guarantee that search engines will get the answers to these questions right.
Die Gesetzeslage für Suchmaschinen in Europa ist alles andere als eine Garantie dafür, dass Suchmaschinenbetreiber die richtigen Antworten auf diese Fragen finden.
ParaCrawl v7.1
We advise the client and we help him in all the procedures, and in the selection of auxiliary services professionals when he requires it (for removals, repairs and construction, legal matters, search of financing, etc.).
Wir beraten den Kunden und wir helfen ihm bei allen Verfahren, und bei der Auswahl der Hilfskräfte, wenn er es verlangt (für Umzüge, Reparaturen und Bau, rechtliche Angelegenheiten, Suche nach Finanzierung, etc.).
ParaCrawl v7.1
Under Article 10 of the European Convention, the state is for instance ultimately responsible for a pluralist information environment.23 Two types of legal pressure on search engines If one analyzes the pressure that is placed on search engines to suppress information in Europe, one can make a distinction between two types.
Nach Artikel 10 der Europäischen Konvention ist der Staat etwa letztverantwortlich für die Gewährleistung einer pluralistischen Informationsumgebung.23 Zwei Arten von gesetzlichem Druck auf Suchmaschinen Wenn man den Druck analysiert, der auf die Suchmaschinen in Europa ausgeübt wird, um Information zu unterdrücken, lassen sich zwei Arten unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
This website looks like a legal search engine that provides you with relevant search results, but the unfortunate truth is that if you have been infected with a browser hijacker.
Die Webseite sieht wie eine legale Suchmaschine aus, die Ihnen relevante Suchergebnisse darstellt, doch die traurige Wahrheit ist, dass Sie mit einem Browser-Hijacker infiziert sind.
ParaCrawl v7.1
If you would like to integrate your website with the legal search engineViFa Recht International Discovery Service then please feel free to use the following code snippet:
Sie möchten die rechtswissenschaftliche Suchmaschine ViFa Recht International Discovery Service in Ihre Website integrieren? Kein Problem, nutzen Sie dazu bitten den folgenden Codeschnipsel:
ParaCrawl v7.1
Nuix connects directly to Dropbox to power eDiscovery search, legal hold, review, and digital forensic investigations.
Nuix ist Ihre direkte Verbindung zu Dropbox für eDiscovery-Projekte mit Funktionen für Suche, das Überprüfen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten und digitale Ermittlungen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

searching through search i am searching legalism
searchingly in search for to be in search searching for
legal legal search