Übersetzung für "Legal quality" in Deutsch
It
lacks
prudence,
it
lacks
wisdom
and
it
lacks
legal
quality.
Es
fehlt
ihm
an
Umsicht
und
Weisheit
und
auch
an
rechtlicher
Qualität.
Europarl v8
Our
vision
is
to
combine
high
quality
legal
advice
with
bespoke
service.
Unsere
Vision
ist,
erstklassige
Rechtsberatung
mit
persönlicher
Dienstleistung
zu
verbinden.
CCAligned v1
We
provide
a
legal,
high-quality
and
responsible
Messenger
Service.
Wir
bieten
einen
legalen,
qualitativ
hochwertigen
und
verantwortungsvollen
Kurierdienst.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
high
quality
legal
advice
in
Alkmaar?
Suchen
Sie
in
Alkmaar
soliden
juristischen
Rat?
ParaCrawl v7.1
This
is
even
legitimate
due
to
a
lack
of
legal
quality
criteria.
Dies
ist
aufgrund
mangelnder
gesetzlicher
Qualitätskriterien
sogar
noch
legitim.
ParaCrawl v7.1
Legal
Advice
–
Do
you
need
quality
legal
advice?
Rechtsberatung
–
Brauchen
Sie
gute
Rechtsberatung?
CCAligned v1
Are
you
looking
for
high
quality
legal
advice
in
Hoorn?
Suchen
Sie
in
Hoorn
soliden
juristischen
Rat?
ParaCrawl v7.1
We
sell
legal
and
quality
products
only.
Wir
verkaufen
nur
legal
und
hochwertige
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
high
quality
legal
advice
in
Utrecht?
Suchen
Sie
in
Utrecht
soliden
juristischen
Rat?
ParaCrawl v7.1
Neither
of
them
will
provide
you
sufficient
legal
certainty
and
quality.
Weder
das
eine
noch
das
andere
wird
Ihnen
hinreichende
Rechtssicherheit
und
Qualität
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
primary
aim
of
this
international
standard
is
to
harmonise
the
legal
requirements
for
quality
management
systems
of
medical
devices.
Primäres
Ziel
ist
die
Harmonisierung
der
für
Medizinprodukte
zutreffenden
gesetzlichen
Anforderungen
an
Qualitätsmanagementsysteme.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
high
quality
legal
advice
in
Amsterdam?
Suchen
Sie
in
Amsterdam
soliden
juristischen
Rat?
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
high
quality
legal
advice
in
Haarlem?
Suchen
Sie
in
Haarlem
soliden
juristischen
Rat?
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
can
also
offer
our
clients
high-quality
legal
advice
internationally.
Damit
können
wir
unseren
Mandanten
auch
international
eine
hochqualitative
Rechtsberatung
bieten.
ParaCrawl v7.1
Legal
requirements
and
quality
assurance
make
traceability
indispensable.
Rechtliche
Vorgaben
und
die
Qualitätssicherung
machen
eine
Rückverfolgbarkeit
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
We
must
certainly
thank
our
rapporteur
for
the
significantly
improved
legal
quality
and
consistency
of
the
directive.
Die
wesentlich
verbesserte
rechtliche
Qualität
und
Systematik
der
Richtlinie
ist
sicher
unserem
Berichterstatter
zu
verdanken.
Europarl v8
The
fragile
legal
quality
of
such
Declarations
may
be
emphasized.
Diesbezüglich
wäre
zu
betonen,
daß
solche
Erklärungen
von
der
rechtlichen
Substanz
her
Schwächen
aufweisen.
TildeMODEL v2018
The
way
we
approach
our
work
is
characterised
by
the
unconditional
will
for
the
highest
legal
quality,
creativity
and
commitment.
Der
unbedingte
Wille
zu
höchster
juristischer
Qualität,
Kreativität
und
Leistungsbereitschaft
kennzeichnen
unseren
Arbeitsstil.
ParaCrawl v7.1
With
independent
labs
operating
outside
of
any
legal
quality
control
procedures,
you
could
be
putting
anything
into
your
body.
Mit
unabhängigen
Labors
außerhalb
jeder
rechtlichen
Qualitätskontrollverfahren,
Sie
konnte
nichts
in
Ihren
Körper
setzen
werden.
CCAligned v1
Aiming
to
provide
high
quality
legal
consultancy,
support
and
results
for
your
legal
issues.
Unser
Ziel
ist,
qualitativ
hochwertige
Rechtsberatung,
Unterstützung
und
Ergebnisse
für
Ihre
rechtlichen
Fragen
anzubieten.
CCAligned v1
Do
not
loose
your
chance
to
get
a
quality
legal
high
product
at
a
low
price.
Verlieren
Sie
nicht
Ihre
Chance,
sich
ein
legales
hohe
Qualität-Produkt
zu
einem
günstigen
Preis.
ParaCrawl v7.1