Übersetzung für "Leftovers" in Deutsch
There
are
no
leftovers
from
Nice.
Es
gibt
keine
Überbleibsel,
keine
Leftovers
von
Nizza.
Europarl v8
In
theory,
the
Amsterdam
leftovers
have
been
dealt
with.
Formal
sind
die
Leftovers
von
Amsterdam
abgearbeitet.
Europarl v8
Our
mother
had
no
choice
but
to
make
dinner
with
leftovers.
Unsere
Mutter
hatte
keine
Wahl
als
das
Abendessen
aus
Resten
zusammenzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
heated
up
some
leftovers
for
dinner.
Tom
wärmte
sich
zum
Abendessen
ein
paar
Reste
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Let
me
heat
it
up
some
leftovers
for
you.
Lass
mich
ein
paar
Reste
für
dich
aufwärmen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
amazing
what
you
can
do
with
leftovers.
Erstaunlich,
was
man
aus
Resten
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
We
get
leftovers,
not
long-range
recon
planes.
Wir
bekommen
die
Reste,
also
keine
Langstreckenaufklärer.
OpenSubtitles v2018
But
sometimes
they
get
bored,
so
I
hand
them
the
leftovers.
Aber
manchmal
langweilen
sie
sich
und
dann
gebe
ich
ihnen
die
Reste.
OpenSubtitles v2018
I
found
some
leftovers
in
the
kitchen,
Nein,
ich
habe
ein
paar
Reste
in
der
Küche
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It's
leftovers
from
the
staff
room.
Das
sind
Reste
aus
dem
Lehrerzimmer.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
think
they'll
give
us
leftovers?
Meinst
du,
wir
kriegen
die
Reste?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
should
ask
him
if
he
wants
Miranda's
leftovers.
Vielleicht
fragen
wir
ihn,
ob
er
Mirandas
Reste
will?
OpenSubtitles v2018
We'll
just
give
the
leftovers
to
a
homeless
person.
Wir
geben
die
Reste
einem
Obdachlosen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'm
gonna
heat
up
some
celebratory
leftovers.
Okay,
ich
wärme
ein
paar
Reste
zum
Feiern
auf.
OpenSubtitles v2018
Now,
can
you
tell
him
that
crumbs
left
in
his
beard
are
not
leftovers?
Könnten
Sie
ihm
auch
sagen,
dass
Krümel
im
Bart
keine
Reste
sind?
OpenSubtitles v2018