Übersetzung für "Leftover food" in Deutsch
There's
some
leftover
food
in
the
fridge.
Im
Kühlschrank
sind
noch
ein
paar
Essensreste.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
can
pay
you
with
leftover
Jamaican
food.
Ich
kann
dich
mit
jamaikanischen
Essensresten
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
And
he
eats
it
all
the
leftover
food
nothing
when
the
Father
is
taking
place
slowly.
Und
er
isst
es
alle
Essensreste
nichts,
wenn
der
Vater
findet
langsam.
QED v2.0a
In
particular
leftover
food
can
be
harmful
and
lead
to
painful
diseases
for
our
animals.
Speziell
Essensreste
können
schädlich
sein
und
zu
qualvollen
Erkrankungen
führen.
ParaCrawl v7.1
So
Jesus
asked
His
disciples
to
gather
together
all
the
leftover
food.
Also
bat
Jesus
Seine
Jünger,
das
ganze
übriggebliebene
Essen
zusammen
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Broken
glass
bottles,
cigarette
butts
and
leftover
food
dominate
the
cityscape.
Glasscherben,
Zigarettenstummel
und
Essensreste
dominieren
das
Stadtbild.
ParaCrawl v7.1
Only
organic
dental
floss
and
interdental
brushes
help
against
leftover
food
in
the
interdental
spaces.
Gegen
Essensreste
in
den
Zahnzwischenräumen
helfen
nur
Bio
Zahnseide
oder
Interdentalbürstchen.
ParaCrawl v7.1
They
are
inhabitants
of
kitchens,
eat
crumbs
from
the
table
and
leftover
food
in
trash
cans.
Sie
sind
Küchenbewohner,
essen
Krümel
vom
Tisch
und
Essensreste
in
Mülltonnen.
ParaCrawl v7.1
Leftover
food
particles
can
lead
to
bacterial
growth
on
the
surface
of
your
teeth.
Übrig
gebliebene
Speisereste
können
sich
auf
der
Oberfläche
der
Zähne
zu
Bakterienwachstum
führen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
leave
leftover
food
in
open
places.
Lassen
Sie
keine
Speisereste
an
offenen
Orten.
ParaCrawl v7.1
There's
some
leftover
Chinese
food
in
the
fridge.
Im
Kühlschrank
ist
chinesisches
Essen.
OpenSubtitles v2018
The
denseness
of
the
material
keeps
it
from
absorbing
moisture
and
raw
or
leftover
food.
Die
Dichte
des
Materials
verhindert,
dass
es
Feuchtigkeit
und
Roh-
oder
Essensreste
aufnimmt.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
ceremony,
the
participants
eat
or
take
home
the
remaining
leftover
food.
Am
Ende
der
Zeremonie
essen
die
Teilnehmer
das
restliche
Essen
oder
nehmen
es
mit
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
A
few
bags
won't
make
much
of
a
difference
there
-
in
contrast
to
on
the
street
where
no-one
wants
to
trample
through
other
peoples'
leftover
food.
Da
würden
ein
paar
Tüten
mehr
oder
weniger
doch
auch
nix
ausmachen
-
im
Gegensatz
zur
Straße,
wo
keiner
auf
den
Essensresten
anderer
rumtrampeln
will.
WMT-News v2019
Estonians
leave
the
leftover
food
from
Christmas
dinner
on
the
table
overnight,
in
hopes
that
the
spirits
of
family,
friends,
and
loved
ones
will
visit
and
also
have
something
to
eat.
Das
übriggebliebene
Weihnachtsessen
lässt
man
über
Nacht
stehen,
da
man
glaubt,
dass
die
Geister
der
Verwandten,
Bekannten
und
Freunden
zu
Besuch
kommen
und
auch
etwas
essen.
WikiMatrix v1