Übersetzung für "Leather apron" in Deutsch

This leather brush cutting apron is perfectly suitable for warm and dry weather conditions.
Diese Lederschürze für einen Freischneider eignet sich gut bei heißem und trockenem Wetter.
CCAligned v1

A brown leather apron hangs from the shoulders.
Eine braune Lederschürze hängt von den Schultern.
ParaCrawl v7.1

An additional leather apron minimises the wear and tear of the special work clothes.
Eine zusätzliche Lederschürze minimiert den Verschleiß an der Arbeitskleidung erheblich.
ParaCrawl v7.1

I remember a leather apron and something being heated in a fire.
Ich erinnere mich an eine Lederschürze und etwas, das im Feuer erhitzt wurde.
OpenSubtitles v2018

Leather apron: the must-have accessory for all those who wish to take carre about their look during their BDSM sessions...
Lederschürze: das ultimative Accessoire für alle, die ihren Look während ihrer BDSM Sitzungen pflegen möchten...
ParaCrawl v7.1

Generally it was a leather apron, or girdle, that helped to protect the lower part of the body, and was also used as a sheath for the soldier's sword.
Im allgemeinen war es eine Lederschürze, oder Hüfthalter, der half, den niedrigeren Teil des Körpers zu schützen und auch für das Schwert des Soldaten als eine Scheide benutzt wurde.
ParaCrawl v7.1

When welding you must use a welding shield or welding goggles to protect your eyes and wear a leather apron and gloves.
Verwenden Sie beim Schweißen unbedingt einen Schweißschild bzw. eine Schweißbrille zum Schutz Ihrer Augen und tragen Sie eine Lederschürze und Handschuhe.
ParaCrawl v7.1

Likewise, different leather colors as well the movable driver's windshield with leather apron or protective grid.
Ebenso sind unterschiedliche Lederfarben, sowie eine bewegliche r-Windschutzscheibe mit Lederschürze oder beweglichem Schutzgitter auf der Fahrerseite anzutreffen.
ParaCrawl v7.1

Ever since he first appeared in Asterix the Gaul, to the astonishment of Caliguliminix who finds him forging metal with his bare hands, Fulliautomatix has changed his look dramatically, changing from a plump blond Gallic look to a more haughty bearing that he proudly drapes with his legendary leather apron.
Seinem allerersten Auftritt hat er in Asterix der Gallier, als er vor den verblüfften Augen eines gewissen «Caligulaminix», mit bloßer Hand Eisen schmiedet. Automatix hat sich seither stark verändert. Der rundliche, blonde Galliers präsentiert seine legendäre Lederschürze heute mit kantigem Stolz.
ParaCrawl v7.1

Especially the leather aprons fixed in front of the chest make us salivate.
Besonders die vor den Brustkorb geschnallten Lederschürzen lassen uns mit der Zunge schnalzen.
ParaCrawl v7.1

His underlings, two gnomes with square faces, leather aprons, and linen breeches, were moving the iron instruments on the coals.
Seine Knechte, zwei Gnomen mit vierschrötigen Gesichtern, in Lederschürzen und leinenen Hosen, wendeten das Eisengeräth auf den Kohlen um.
Books v1

Employees who handled the explosives were instructed to wear leather aprons to protect their clothes and to wear canvas overshoes to prevent sparks.
Mitarbeiter, die mit dem Sprengstoff umgehen mussten, wurden angewiesen, Lederschürzen zu tragen, um ihre Kleidung zu schützen, und Segeltuch-Überschuhe zu tragen, um Funkenbildung zu vermeiden.
WikiMatrix v1

They wore bulky leather aprons, and their horns were adorned with the jewelry worn by unmarried women of their age.
Sie trugen grobe Lederschürzen, und ihre Hörner waren mit der Art von Schmuck verziert, wie ihn unverheiratete Frauen ihres Alters zu tragen pflegten.
ParaCrawl v7.1

Many exhibitors provided a glimpse into their production processes and are standing at their booths in leather aprons as if they were handworkers.
Viele Aussteller geben Einblicke in ihre Produktionsprozesse, stehen mit Lederschürzen an ihren Ständen, als ob sie Handwerker wären.
ParaCrawl v7.1