Übersetzung für "Least used" in Deutsch

He calls Syria home — or at least he used to.
Er nennt Syrien sein Zuhause - oder zumindest nannte er es so.
GlobalVoices v2018q4
Both values are, or at least used to be, part of the ethics of governance.
Beide Werte sind oder waren zumindest einmal Teil der Ethik des Regierens.
News-Commentary v14
At least he used to know how to do it 2000 years ago.
Zumindest wusste er vor 2.000 Jahren, wie das geht.
OpenSubtitles v2018
Or at least it used to be.
Oder das war es früher mal.
OpenSubtitles v2018
Or at least she used to be, until our parents died.
Oder wenigstens war sie das, bis unsere Eltern starben.
OpenSubtitles v2018
Least he used to be until Elias took out his old man.
Wenigstens war er das, bis Elias seinen alten Herrn ausgeschaltet hat.
OpenSubtitles v2018
Well, at least they used a cool picture.
Naja, wenigstens haben sie ein cooles Foto genommen.
OpenSubtitles v2018
None of this is like me, at least it never used to be.
Nichts hiervon bin ich, oder wenigstens war ich es nie.
OpenSubtitles v2018
They do this sort of thing all the time., or at least they used to.
Sie machen diese Art Sachen dauernd, wenigstens früher war das so.
OpenSubtitles v2018
Or at least who he used to be.
Oder zumindest war er das einmal.
OpenSubtitles v2018
Or at least it used to be my favorite club.
Oder wenigstens war das mal mein Lieblingsclub.
OpenSubtitles v2018
At least, I used to be in the early 14th century.
Zumindest war ich es im frühen 14. Jahrhundert.
OpenSubtitles v2018
The potassium ions could be completely precipitated only when phosphoric acid-potassium ion-equivalency ratios of at least 3.0 are used.
Erst bei Verwendung von Phosphorsäure-Kaliumionen-Äquivalenzverhältnissen von mindestens 3,0 konnten Kaliumionen vollständig ausgefällt werden.
EuroPat v2
In principle, other low molecular weight polyols or polyamines may also be at least partly used.
Prinzipiell können auch andere niedermolekulare Polyole oder Polyamine zumindest anteilig mitverwendet werden.
EuroPat v2
The volume power density is therefore proportional to the operating frequency of the at least one magnetron used in the microwave oven.
Die Volumenleistungsdichte ist also zur Betriebsfrequenz des mindestens einen Magnetrons des Mikrowellenofens proportional.
EuroPat v2
This is why dispersions stabilized with protective colloids are used, or at least used additionally.
Aus diesem Grund werden Schutzkolloid-stabilisierte oder zumindest zusätzlich Schutzkolloid-stabilisierte Dispersionen verwendet.
EuroPat v2
And I make the money, or at least I used to.
Und ich mache das Geld, oder zumindest bin ich es gewohnt.
OpenSubtitles v2018
Well, at least he used to, until he broke his ankle.
Oder war es, bis er sich den Knöchel brach.
OpenSubtitles v2018
Probably, an extraction agent with an aldehyde content of at least 10% is used.
Zweckmäßig wird ein Extraktionsmittel mit einem Aldehydgehalt von wenigstens 10 % eingesetzt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

used for use been used used to use
least recently used use to use for their own use least useful
least used least