Übersetzung für "Learning effort" in Deutsch

The Airwheel S3 barely requires learning effort.
Die Airwheel S3 erfordert kaum aufs Lernen.
ParaCrawl v7.1
Create and manage professional E-learning contents without effort.
Erstellen und verwalten Sie professionelle E-Learning-Inhalte ohne Aufwand.
ParaCrawl v7.1
Since the data of many different melting furnaces are stored here, the initial learning effort would be reduced.
Da hierbei Daten vieler verschiedener Schmelzöfen gespeichert werden, würde sich der anfängliche Lernaufwand verringern.
EuroPat v2
For the education sector, e-Learning constitutes an effort to equip schools with multimedia computers, an effort to train teachers in digital processing techniques, an effort to develop European services and software for the education sector, and an acceleration of networking between schools and teachers.
Für das Bildungswesen stellt e-Learning eine Bemühung dar, die Schulen mit Multimedia-Rechnern auszustatten, eine Initiative, um Lehrer in den Techniken der digitalen Datenverarbeitung zu schulen, eine Initiative für die Entwicklung europäischer Dienstleistungen und Software für den Bildungsbereich und eine beschleunigte Vernetzung der Schulen und Lehrer.
TildeMODEL v2018
The need for modernising work organisation and for a continuing substantial lifelong learning effort to overcome skill gaps and to enhance generally the qualification level of the labour force.
Die Arbeitsorganisation muss modernisiert und das lebenslange Lernen muss intensiviert und zu einer festen Einrichtung werden, soll es gelingen, Qualifikationsdefizite zu überwinden und das Qualifikationsniveau der Erwerbsbevölkerung generell anzuheben.
TildeMODEL v2018
As for the development of human capital and lifelong learning, a special effort will be required to progress towards the targets set in the new Employment Guidelines.
Was die Entwicklung des Humankapitals und des lebenslangen Lernens anbelangt, werden besondere Anstrengungen erforderlich, um der Erfüllung der in den neuen beschäftigungspolitischen Leitlinien gemachten Vorgaben näher zu kommen.
TildeMODEL v2018
In relation to the–already largely completed–introduction of uniform academic degrees (bachelor/master), this means in principle that credits count throughout Europe asa standard for measuring academic learning effort or workload,and for theaward of degree certificates (BA/MA).
Im Zusammenhang mit der mittlerweile weitgehend erfolgten Umsetzung einheitlicher akademischer Abschlüsse (Bachelor/Master) bedeutet dies, dass die Creditsim Grundsatz als Standards für die Messung von akademischem Lernaufwand bzw. Arbeitspensum und für die Vergabe des Abschlusszeugnisses (BA/MA) europaweit gelten.
EUbookshop v2
For cases where you access the complete set only occasionally,such a mapping would be a too high learning effort.
Benötigt man nur selten den Zugriff auf den kompletten Zeichensatz, dann ist die Vierfach-Belegung ein zu hoher Lernaufwand.
ParaCrawl v7.1
The group of people that make up the School of Painting, "Art Works" show the result of learning and effort in the Hall Yard Lights.
Die Gruppe von Menschen, die das Malerschule "Art Works" zeigen das Ergebnis des Lernens und der Aufwand in der Halle Leuchte im Hof.
ParaCrawl v7.1
You see, with VTrain you can boost your learning with minimum effort!
Wie Sie sehen, können Sie mit VTrain sehr viel Lernzeit sparen und Ihren Lernerfolg mit minimalem Aufwand steigern!
ParaCrawl v7.1
This way the learning and training effort is kept low, while at the same time the risk of erroneous operations is largely reduced.
Dadurch kann der Lern- und Trainingsaufwand niedrig gehalten werden, wobei gleichzeitig die Gefahr von Fehlbedienungen weitgehend reduziert ist.
EuroPat v2
Within these tasks with which they usually concern themselves, the users already have a good level of knowledge after a little learning and training effort.
Innerhalb dieser Aufgaben, mit denen sie sich gewöhnlich befassen, verfügen die Benutzer bereits nach einem geringen Lern- und Trainingsaufwand über gute Kenntnisse.
EuroPat v2
It is easy to demonstrate how these two-part names reduce learning effort by looking at a few examples of verbs and nouns.
Anhand einiger Beispiele von Verben und Substantiven wird schnell verständlich, wie diese zweigeteilten Namen den Lernaufwand reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Learning English, just like learning music, requires effort, but it can be extremely gratifying.
Englisch Lernen erfordert natürlich, genau wie auch Musik Lernen, einen gewissen Arbeitsaufwand, aber es lohnt sich auf jeden Fall.
ParaCrawl v7.1
Experts sharing in international discussions is elected on the foundation of specialised ability, and not on from his ability use the English, which excluded manys, because, how you know, many talented people succeed about a mathematics and a technique only with effort learning languages.
Fachmann teilnehmend in internationalen Diskussionen wird auf der Grundlage fachlicher Kompetenz ausgewählt, und nicht mehr von seinem Vermögen verwenden der englischen, das vieler ausschloss, weil, wie du weist, viele talentierte Menschen über einer Mathematik und einer Technik nur mühsam Sprachen zu lernen gelingen.
ParaCrawl v7.1
Individuals who do not get an education or a driving licence until they are old will notice that learning requires more effort than it used to.
Personen, die erst spät eine Ausbildung oder einen Führerschein machen, werden bemerken, dass Lernen mehr Anstrengung kostet als früher.
ParaCrawl v7.1
But Professor Schneider's didactics were particularly impressive: Despite the sometimes very demanding content, it was possible to follow the course to the end without any great learning effort.
Besonders eindrucksvoll war aber die Didaktik von Professor Schneider: Trotz teilweise sehr anspruchsvollen Inhalten war es ohne großen Lernaufwand möglich, der Lehrveranstaltung bis zum Ende zu folgen.
ParaCrawl v7.1
Learn about our effort to find responsible raw materials
Erfahren Sie mehr über unsere Anstrengungen zum verantwortungsvollen Einsatz von Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1
Learn about our efforts to drive a green supply chain in our annual sustainability report.
Erfahren Sie mehr über unsere Bemühungen für eine nachhaltige Lieferkette in unserem jährlichen Nachhaltigkeitsbericht.
CCAligned v1
Choose the closest parameters that without effort learns a clothing size of your child.
Wählen Sie die nächsten Parameter, damit mühelos usnajet den Umfang der Kleidung Ihres Kindes.
ParaCrawl v7.1
Learn about efforts to encourage U.S. businesses and industries address issues of diversity.
Informieren Sie sich über die Bemühungen der US- Unternehmen und Industrien zu fördern Fragen der Vielfalt.
CCAligned v1
View monuments and learn about efforts to revitalize the area.
Sehen Sie sich Denkmäler an und erfahren Sie mehr über die Bemühungen, das Gebiet wiederzubeleben.
ParaCrawl v7.1
I think that we ought to learn from these efforts and - and this is another debate - that we must evaluate them relatively quickly and work together to look into how we can close the small number of sporadic gaps that remain.
Ich denke, wir sollten aus diesen Bemühungen lernen, und - dies ist eine andere Debatte - wir müssen sie relativ zügig bewerten und dahingehend zusammenarbeiten, um zu sehen, wie wir die geringe Anzahl der verbliebenen sporadischen Lücken schließen können.
Europarl v8
And Mimi was in tears as she explained how learning about these efforts gives her hope for future generations, including her own daughter.
Mimi erklärte unter Tränen, dass unsere Bemühungen ihr Hoffnung für zukünftige Generationen gaben, auch für ihre Tochter.
TED2020 v1
On the basis of lessons learned, additional efforts will be made to encourage delivery of the awareness message to children through the channel of schools.
Ausgehend von den gezogenen Lehren werden weitere Anstrengungen unternommen werden, um mit Hilfe der Schulen die wirksame Verbreitung der Aufklärungsbotschaften unter den Kindern zu fördern.
TildeMODEL v2018
The persistently low level of participation in adult learning is undermining efforts to improve the quality of human capital and increase productivity.
Die anhaltend schwache Beteiligung an Maßnahmen der Erwachsenenbildung untergräbt die Bemühungen um eine bessere Qualität des Humankapitals und die Erhöhung der Produktivität.
TildeMODEL v2018
There is a need to collect and transfer the lessons learned from these efforts and use them for a new concerted and aligned effort to roll out and deploy the next generation of low carbon technologies on a Europe-wide basis as soon as possible.
Die aus diesen Bemühungen gewonnenen Erfahrungen müssen gesammelt und übertragen werden - und dann für neue und koordinierte Bemühungen um die europaweite Einführung und Verbreitung der nächsten Generation emissionsarmer Technologien genutzt werden.
TildeMODEL v2018
Increasing emphasis has been put on promoting disadvantaged persons' access to learning but further efforts are required to ensure learning opportunities for all.
Es wird zwar zunehmender Wert auf einen besseren Zugang benachteiligter Menschen zum Lernen gelegt, doch müssen weitere Anstrengungen unternommen werden, um Lernmöglichkeiten für alle zu gewährleisten.
TildeMODEL v2018
In the area of lifelong learning, efforts need to be stepped up in order to develop coherent and comprehensive strategies open to all in schools, businesses, public authorities and households.
Im Bereich des lebenslangen Lernens müssen die Bemühungen um die Entwicklung kohärenter, umfassender und allen Interessierten in Schulen, Unternehmen, Behörden und Haushalten offen stehender Strategien verstärkt werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

i have learned that effort i have learned from learning about themselves
is learned learning effort learn learn more
your efforts learning to learn