Übersetzung für "I have learned from" in Deutsch
I
have
learned
a
lot
from
this
conversation.
Ich
habe
durch
dieses
Gespräch
eine
Menge
hinzugelernt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
have
learned
a
lot
from
each
other.
Tom
und
ich
haben
viel
voneinander
gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
learned
a
lot
from
people
like
Najmuddin,
Mahmoud,
Rafi.
Ich
habe
viel
gelernt
von
Leuten
wie
Najmuddin,
Mahmoud,
Rafi.
TED2020 v1
Mercy
is
what
I
have
learned
from
Him.
Ich
habe
Gnade
von
ihm
gelernt.
OpenSubtitles v2018
If
I
have
learned
anything
from
the
past
few
weeks,
In
den
vergangenen
Wochen
habe
ich
eins
wirklich
gelernt...
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
so
much
from
him.
So
vieles,
das
ich
von
ihm
lerne.
OpenSubtitles v2018
What
I
have
learned
from
treating
your
father
could
really
help
you
now.
Was
ich
bei
deinem
Vater
gelernt
habe,
könnte
dir
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
nothing
from
you.
Ich
habe
nichts
von
dir
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
much
from
the
Inquisition.
Ich
habe
von
der
Inquisition
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
from
my
mistakes.
Ich
habe
aus
meinen
Fehlern
gelernt.
OpenSubtitles v2018
And
I
have
learned
from
my
mistakes.
Und
ich
habe
aus
meinen
Fehlern
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
much
from
you,
General
Hammond.
Ich
habe
viel
von
Ihnen
gelernt,
General
Hammond.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
a
lot
from
my
teachers.
Ich
hab
viel
von
meinen
Lehrern
gelernt.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
I
have
learned
very
much
from
you.
Ich
habe
viel
von
dir
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
could
have
learned
something
from
that
if
I'd
been
paying
attention.
Es
hätte
mir
eine
Lehre
sein
sollen,
aber
ich
beachtete
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
Carter,
I
have
learned
so
much
from
you.
Carter,
ich
denke,
ich
habe
genug
von
Ihnen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
have
learned
from
the
best,
old
friend.
Ich
habe
vom
Besten
gelernt,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
But
I
like
to
think
that
I
have
learned
from
my
mistakes.
Aber
ich
bin
mir
sicher,
das
ich
aus
meinen
Fehlern
gelernt
habe.
OpenSubtitles v2018
But
how
much
have
I
learned
from
you
by
now!
Doch
wie
viel
habe
ich
inzwischen
von
Dir
gelernt!
ParaCrawl v7.1
That's,
what
I
have
learned
from
my
polish
brothers.
Soviel
habe
ich
schon
von
meinen
polnischen
Brüdern
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Thank
you,
I
have
learned
a
lot
from
you!
Vielen
Dank,
Ich
habe
viel
von
Ihnen
gelernt!
CCAligned v1
Still
I
have
learned
from
these
observations.
Und
dennoch
habe
ich
aus
diesen
Beobachtungen
gelernt.
ParaCrawl v7.1
I
have
met
and
learned
from
many
teachers
and
masters.
Ich
bin
vielen
Lehrern
und
Meistern
begegnet
und
habe
von
ihnen
gelernt.
ParaCrawl v7.1