Übersetzung für "Learn through" in Deutsch

Apart from their own experiences, pups also learn through observation.
Die Jungen lernen neben eigener Erfahrung durch Beobachtungen der Eltern.
Wikipedia v1.0

Drivers must learn these routes through both theoretical and practical elements.
Die Triebfahrzeugführer müssen diese Strecken anhand von theoretischen und praktischen Ausbildungsbestandteilen kennen lernen.
DGT v2019

I had to learn, maybe through this marriage of ours.
Ich musste lernen, vielleicht durch diese Ehe mit dir.
OpenSubtitles v2018

Sammy should still be able to learn through repetition.
Sammy sollte durch ständige Wiederholungen lernen können.
OpenSubtitles v2018

I must learn your language through hearing it.
Ich kann deine Sprache nur durch Zuhören erlernen.
OpenSubtitles v2018

In Ruby's world, you learn technology through play.
In Rubys Welt lernt man spielerisch etwas über Technik.
TED2020 v1

It is aimed at 4 to 7 year olds, helping them learn through the immediacy of the interactive experience.
Das Programm hilft ihnen, durch die Unmittelbarkeit interaktiver Erfahrungen zu lernen.
EUbookshop v2

We can learn through the application of patience.
Sie solle erreicht werden durch die Übung der Achtsamkeit.
WikiMatrix v1

All the things I have learnt about the difference between right and wrong, I need to learn these things through my job.
Ich lerne bei meiner Arbeit viel darüber, was Recht von Unrecht unterscheidet.
OpenSubtitles v2018

We learn through the philosophising attitude to look at the world anew.
Durch die philosophierende Haltung lernen wir, die Weltgleichsam aufs Neue zu erblicken.
EUbookshop v2

It was simpler to learn the password through a form of its restoration earlier.
Die Parole durch die Form seiner Wiederherstellung früher zu erkennen es war einfacher.
ParaCrawl v7.1

Participants will learn through Work Life Balance, to perceive their individual stress triggers and to avoid them.
Die Teilnehmer erlernen durch Work-Life-Balance, individuelle Stressauslöser früh wahrzunehmen und zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Learn how through point splines are used and constructed.
Erfahren Sie, wie Durch-Punkt-Splines verwendet und konstruiert werden.
ParaCrawl v7.1

We learn from others through multicultural and multidisciplinary collaboration.
Wir lernen von anderen durch unsere multikulturelle und multidisziplinäre Zusammenarbeit.
CCAligned v1

Learn to type through more than 100 exercises for Hindi and English.
Erfahren Sie mehr als 100 Übungen für Hindi und Englisch zu geben durch .
CCAligned v1

We learn through obedience and trust to find rest in His guidance.
Wir lernen durch Gehorsam und Vertrauen in seiner Führung zu ruhen.
ParaCrawl v7.1

At Herman Miller we think, learn and communicate through design.
Bei Herman Miller denken, lernen und kommunizieren wir mithilfe von Design.
ParaCrawl v7.1

It is a good way to learn vocabulary through use and repetition.
Es ist eine gute Möglichkeit, Vokabeln durch Gebrauch und Wiederholung zu lernen.
ParaCrawl v7.1

They therefore learn each 'word' through associations individually.
Sie eignen sich also jedes "Wort" durch Assoziationen einzeln an.
ParaCrawl v7.1