Übersetzung für "Leaders and laggards" in Deutsch

There are leaders and laggards.
Es gibt Vorreiter und Nachzügler.
TildeMODEL v2018

A two­tier innovation system cannot deliver maxi­mum economic and societal benefits, and dissemination ofinformation about current provide a basis for evaluating the likely effectiveness of public policies and actions before they are actually implemented, and a framework against which their im­ the gap between leaders and laggards must policy schemes, and mutual learning therefore not widen further.
Ein zweigeteiltes Innovationssystem kann keinen optimalen wirtschaftlichen und gesellschaft lichen Nutzen bringen, und die Kluft zwischen „Spitzenreitern" und „Nachhut" darf sich nicht vergrössern.
EUbookshop v2

It is also true that European regions are still divided into 'leaders' and 'laggards' and that, in the latter, EU Regional Funds have not brought about the transformation that was hoped for.
Wichtig ist, daß dieses Handbuch als Anreiz für Diskussionen und Debatten über den Stand der regionalen und lokalen Demokratie in Europa dienen soll.
EUbookshop v2