Übersetzung für "Lead supplier" in Deutsch

The German automotive industry is headed in the right direction to further expand their position as lead supplier for electric mobility.
Die deutsche Automobilindustrie ist auf einem guten Weg, die Leitanbieterschaft für die Elektromobilität weiter auszubauen.
ParaCrawl v7.1
This may lead to the supplier being unable to successfully provide the service requested.
Solche Fehler können dazu führen, dass der Anbieter den Service nicht wie gebucht ausführen.
ParaCrawl v7.1
This could lead to the supplier overproducing and seeking compensation from the company.
Dies könnte dazu führen, daß der betreffende Hersteller zuviel produziert und später vom Auftraggeber Schadensersatz verlangt.
EUbookshop v2
The Lead Supplier concept is a die that was developed especially by Steel for the optimisation of development processes in die making.
Das Lead Supplier Konzept ist ein speziell von Steel entwickeltes Tool zur Optimierung von Entwicklungsprozessen im Werkzeugbau.
CCAligned v1
Being a part of a complex of information systems ASCON, KOMPAS-Electrician possesses all advantages of decisions from in the lead supplier CAD.
Ein Teil des Komplexes der informativen Systeme ASCON seiend, verfügt der KOMPAS-Elektriker über alle Vorteile der Lösungen vom führenden Lieferanten des CAD.
ParaCrawl v7.1
Visit BigBuy, lead wholesale supplier, and discover our wide range catalogue of products for the garden and terrace of your dropshipping shop clients.
Besuchen Sie BigBuy, führender Großhandelslieferant, und entdecken Sie unsere breite Palette an Produkten für den Garten und die Terrasse für Ihre Dropshipping Shop Kunden.
ParaCrawl v7.1
Strong end-user demand and restocking by stainless steel distribution centres in the first half of 2011 supported the growth in global demand for both stainless steel and ferrochrome – and South Africa has the opportunity to continue to be the lead supplier and at the same time create wealth and jobs for its many economically stressed citizens.
Starke Nachfrage der Endverbraucher und Besatzmaßnahmen durch Edelstahl-Distributionszentren in der ersten Hälfte des 2011 unterstützt das Wachstum der weltweiten Nachfrage nach sowohl aus Edelstahl und Ferrochrom - und Südafrika hat die Möglichkeit, weiterhin eine führende Lieferant sein und zur gleichen Zeit zu schaffen Wohlstand und Arbeitsplätze für seine vielen wirtschaftlich betonte Bürger.
ParaCrawl v7.1
We serve our customers by offering technical and engineering support, shortened lead times, domestic supplier ordering, accounting, and support, and special packaging and bar coding.
Wir bieten unseren Kunden technischen und technischen Support, verkürzte Vorlaufzeiten, Bestellung, Buchhaltung und Support von Inlandslieferanten sowie spezielle Verpackungen und Strichcodes.
CCAligned v1
Proceeds raised from the recent US$30m equity raise have been used to order p rimary and secondary crushers from the Sandvik Group, one of the world's lead ing supplier s of crushers and related equipment, in a move that accelerate s development of the Salamanca mine .
Die Einnahmen aus der jüngsten Eigenkapitalaufbringung von 30 Millionen US-Dollar wurden für die Bestellung primärer und sekundärer Brecher von der Sandvik Group, einem der weltweit führenden Anbieter von Brechern und denn damit in Zusammenhang stehendem Equipment, aufgewendet, um die Erschließung der Mine Salamanca zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
With this acquisition Rieter Textile Systems further extends its lead as supplier of technology components in the staple fiber machinery sector.
Mit dieser Akquisition baut Rieter Textile Systems die führende Rolle als Anbieter von Technologie-komponenten im Bereich Stapelfasermaschinen weiter aus.
ParaCrawl v7.1
We offer competitive pricing as your lead industrial metal supplier with unbeatable quality for all of our metals, as well as helpful service to assist you at any step in your order.
Wir bieten wettbewerbsfähige Preise als Ihr Lead Industrie Metall Lieferant mit unschlagbaren Qualität für alle unsere Metalle, sowie hilfreiche Service gerne treten Sie jederzeit in Ihrem Auftrag.
ParaCrawl v7.1
If you are responsible for a supplier or client relationship, you must never lead a supplier or client to believe that they can inappropriately influence any procurement decisions at Citi.
Wenn Sie für eine Lieferanten- oder Kundenbeziehung verantwortlich sind, dürfen Sie nie einen Lieferanten oder Kunden zu der Annahme veranlassen, dass er irgendwelche Beschaffungsentscheidungen bei Citi beeinflussen kann.
ParaCrawl v7.1
In his capacity as CEO of the Company, Mr. Birchall is looking forward to advancing the Company's Kanye Manganese Project in Botswana and accelerating it towards becoming a lead ing supplier of high- grade manganese for the battery industry.
Herr Birchall freut sich d arauf, das unternehmenseigene Manganprojekt Kanye in Bot s wana in seiner Funktion als CEO des Unternehmens voranzubringen und mit dem Ziel, ein führender Anbieter von hochgradigem Mangan für die Batteriebranche zu werden, schnell weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Due to supplier lead times and the time required for final assembly in the US city of Akron, it will be three years before Goodyear is able to take delivery of the first airship.
Bis Goodyear das erste Luftschiff in Empfang nehmen kann, vergehen drei Jahre. Ursache sind die benötigten Vorlaufzeiten bei Lieferanten sowie die Endmontage im amerikanischen Akron.
ParaCrawl v7.1
In fact, there are only three leading suppliers that dominate the supply of pulping machinery today:
Es gibt derzeit nur noch drei führende Anbieter, die den Zellstoffanlagenmarkt beherrschen.
TildeMODEL v2018
The leading suppliers also are Lucas and ITT.
Führende Anbieter sind auch hier Lucas und ITT.
TildeMODEL v2018
The proposed transaction combines two leading sunflower seed suppliers in Europe.
Durch die Übernahme werden die Geschäfte zweier führender Sonnenblumensaatgutanbieter in Europa zusammengelegt.
TildeMODEL v2018
Knorr-Bremse is the leading supplier of brake systems for track vehicles in the EEA.
Knorr-Bremse ist der führende Anbieter von Bremssystemen für Schienenfahrzeuge im Europäischen Wirtschaftsraum.
TildeMODEL v2018
Kali+Salz is already today the leading supplier of potash products in the Community.
Kali+Salz ist bereits heute der führende Anbieter von Kaliprodukten in der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
MEDEOL is a leading supplier of edible oils in Spain, through its subsidiary KOIPE.
Medeol ist aufgrund ihrer Tochtergesellschaft Koipe in Spanien ein führender Anbieter von Speiseöl.
TildeMODEL v2018
It is the world's leading supplier of strapping and strapping equipment.
Das Unternehmen ist der weltweit führende Anbieter von Umreifungsband und Umreifungstechnik.
TildeMODEL v2018
The leading supplier of zirconia corundum is Norton (Saint-Gobain).
Der mit Abstand führende Wettbewerber ist hier Norton (Saint-Gobain).
TildeMODEL v2018
The merged entity will become a leading supplier in phosphate salts and surfactants.
Die entstehende Unternehmenseinheit wird ein führender Anbieter von Phosphatsalzen und Tensiden werden.
TildeMODEL v2018
Both companies are leading suppliers of process control equipment.
Beide Gesellschaften sind führende Hersteller von Prozeßsteuerungseinrichtungen.
TildeMODEL v2018
Bosch is a leading global supplier to the automotive industry, in particular in the area of diesel systems.
Bosch ist insbesondere im Bereich der Dieselsysteme ein international führender Zulieferer der Kfz-Industrie.
TildeMODEL v2018
Telia is the leading supplier of telephone-based communication systems in the Nordic and Baltic regions.
Telia ist ein führender Anbieter von Femmeldesystemen in Skandinavien und dem Baltikum.
EUbookshop v2
Elkem Silicon Materials is one of the world’s leading suppliers of silicon and microsilica.
Elkem Silicon Materials ist einer der weltweit führenden Lieferanten von Silicium und Mikrosilica.
WikiMatrix v1
For almost all Member States, Japan represented the leading supplier from Asia(11).
Für fast alle Mitgliedstaaten war Japan der führende Lieferant aus Asien(11).
EUbookshop v2
Leading system suppliers are already reg­istered.
Führende Systemanbie­ter haben sich bereits angemeldet.
EUbookshop v2
The new entity will become a leading supplier in phosphate salts and surfactants.
Die neue Einheit wird ein führender Anbieter von Phosphatsalzen und Tensiden sein.
EUbookshop v2
The first three of these were also Morocco's leading suppliers.
Die drei zuerst genannten Mitgliedstaaten sind auch die wichtigsten Lieferanten Marokkos.
EUbookshop v2
Now he is the leading supplier of shelving on the Eastern Seaboard.
Jetzt ist er der führende Anbieter von Regalen an der Ostküste.
OpenSubtitles v2018
We are one of the world's leading manufacturers and suppliers of fasteners and assembly systems.
Wir sind ein weltweit führender Hersteller und Händler von Verbindungselementen und Montagesystemen.
CCAligned v1
Mehadrin is a leading global supplier of the world - renowned JAFFA brand.
Mehadrin ist ein global führender Erzeuger der weltbekannten Jaffa-Marke.
CCAligned v1
We would like to become one of the leading suppliers of quality fruit for the food retail market.
Wir wollen einer der führenden Anbieter von Tafeläpfeln für den Lebensmitteleinzelhandel werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

supplier lead lead lead lead down was lead
leading global supplier a supplier leading supplier leads into
lead supplier lead