Übersetzung für "Laws of gravity" in Deutsch

So far, Trump has defied the laws of political gravity.
Bisher hat Trump sich den Gesetzen der politischen Schwerkraft entzogen.
News-Commentary v14

The laws of gravity don't exist?
Dass die Gesetze der Schwerkraft nicht existieren?
OpenSubtitles v2018

Gravity boy can defy the laws of gravity.
Gravity Junge kann trotzen den Gesetzen der Schwerkraft .
ParaCrawl v7.1

On its breath-like thin legs, it defies all laws of gravity.
Es trotzt auf hauchdünnen Beinen den Gesetzen der Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

One of the best and most innovative hip-hop formations in Europe is defying the laws of gravity.
Eines der besten und innovativsten Hip-Hop-Formationen Europas trotzt den Gesetzen der Schwerkraft.
CCAligned v1

What would happen if the laws of gravity were to suddenly change?
Was wäre, wenn sich die Gesetze der Schwerkraft plötzlich ändern würden?
CCAligned v1

The US economy is defying the laws of gravity.
Die US-Wirtschaft widersetzt sich den Gesetzen der Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

His adventurous jumps and breathtaking loops defy all laws of gravity.
Seine verwegenen Sprünge und atemberaubenden Loops spotten allen physikalischen Gesetzen.
ParaCrawl v7.1

The laws of gravity came to mind.
Die Gesetze der Schwerkraft gingen uns durch den Kopf.
ParaCrawl v7.1

Do you praise your child for obeying the laws of gravity?
Haben Sie Lob für Ihr Kind gehorchen den Gesetzen der Schwerkraft?
ParaCrawl v7.1

The laws of gravity seem not to apply to the flexible floor acrobats.
Für die biegsamen Bodenakrobaten scheinen die Gesetze der Schwerkraft offenbar nicht zu gelten.
ParaCrawl v7.1

The primitive forces of capitalism rule markets like the laws of gravity.
Die primitiven Kräfte des Kapitalismus beherrschen die Märkte wie die Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

This velvety little piggy defies the laws of gravity.
Dieses samtig kleine Schweinchen trotzt den Gesetzen der Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

To defeat the laws of gravity thanks to a super glue and in the future be able to walk up walls like Spiderman.
Die Kräfte der Schwerkraft dank eines Klebstoffes zu besiegen und Wände hochklettern zu können wie Superman.
WMT-News v2019

Well, to understand my story, you need to know the Three Laws of Double Gravity.
Um meine Geschichte zu verstehen, müsst ihr die drei Grundgesetze doppelter Schwerkraft kennen.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, Dubai ultimately proved subject to the laws of financial gravity.
Unglücklicherweise hat sich letztlich gezeigt, dass auch für Dubai das Gesetz der finanziellen Schwerkraft gilt.
News-Commentary v14

The notion of a black hole is a natural extension of the laws of gravity.
Die Anschauung eines schwarzen Lochs, ist die natürliche Erweiterung, der Gesetze der Schwerkraft.
OpenSubtitles v2018

The painting and the sculpture proclain: Dali's nuclear mysticism in spite of all the laws of gravity.
Gemälde und Skulptur verkünden: Dalis nukleare Mystik trotzt den Gesetzen der Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

Seemingly defying the laws of gravity, our dancers will combine all of these very different styles.
Scheinbar den Gesetzen der Schwerkraft trotzend, vereinen die Tänzer diese ganz unterschiedlichen Stile.
CCAligned v1

When suspended from the ceiling this chair defies the laws of gravity.
Wenn er von der Decke hängt, trotzt dieser Sessel den Gesetzen der Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1

This is where the world’s best in this young sport meet, to defy the laws of gravity.
Hier treffen sich die Weltbesten dieser jungen Sportart, um den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen.
ParaCrawl v7.1

This is where the world's best in this young sport meet, to defy the laws of gravity.
Hier treffen sich die Weltbesten dieser jungen Sportart, um den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen.
ParaCrawl v7.1

At the „Hotel Tartüff“ the laws of gravity are turned upside down.
Die Gesetze der Schwerkraft werden im „Hotel Tartüff“ auf den Kopf gestellt.
ParaCrawl v7.1

In some pictures they are mutilated beyond recognition and visibly divorced from the laws of gravity.
In einigen Bildern sind sie bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und den Gesetzen der Schwerkraft sichtlich entzogen.
ParaCrawl v7.1