Übersetzung für "Law of the land" in Deutsch

Its purpose is to proclaim the Koran and Sunna as the supreme law of the land.
Er hat das Ziel, Koran und Sunna zum obersten Landesgesetz zu erklären.
Europarl v8

The precepts and prohibitions laid down in the Koran are the supreme law of the land.
Gebote und Verbote des Korans sind oberstes Gesetz.
Europarl v8

It's in the constitution, it's the supreme law of the land.
Es ist Teil der Verfassung, dem höchsten Gesetz des Landes.
OpenSubtitles v2018

Because she broke the law of the land.
Weil sie das Gesetz des Landes gebrochen hat.
OpenSubtitles v2018

Sire, it is the law of the land.
Majestät, es ist das Gesetz des Landes.
OpenSubtitles v2018

It is now the Law of the Land.
Es ist nun das „Gesetz des Landes“.
ParaCrawl v7.1

He replied that that was the law of the land.
Er erwiderte, daß das Landesgesetz wäre.
ParaCrawl v7.1

Take various other actions as dictated by the law of the land.
Nehmen Sie verschiedene andere Aktionen wie durch das Gesetz des Landes diktiert.
CCAligned v1

Racial politics and the resulting political correctness are virtually the law of the land.
Rassenpolitik und die daraus resultierende politische Korrektheit sind praktisch die Gesetze des Landes .
ParaCrawl v7.1

It may also be a law of the land of New Caledonia.
Es kann sich dabei auch um ein Landesgesetz von Neukaledonien handeln.
ParaCrawl v7.1

Are Christians free from obeying the law of the land?
Sind Christen frei von Gehorsam gegenüber dem Gesetz des Landes?
ParaCrawl v7.1

Job security is abolished and firing without cause becomes the law of the land.
Job-Sicherheit ist abgeschafft und Entlassung ohne Grund wird das Gesetz des Landes.
ParaCrawl v7.1