Übersetzung für "Latter mentioned" in Deutsch

The latter-mentioned produces high efficiency and good cutting stability even with difficult material.
Letzteres bringt einen hohen Leistungseffekt und gute Schnittstabilität auch bei schwierigen Werkstoffen.
EuroPat v2
The latter-mentioned short leg bears a running rail extending in the longitudinal direction of the apparatus.
Der letztgenannte kurze Schenkel trägt eine sich in Längsrichtung der Vorrichtung erstreckende Laufschiene.
EuroPat v2
The latter mentioned are only visible with an electron microscope.
Letztere sind erst unter dem Elektronenmikroskop sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The brush body pivots out laterally in the latter mentioned case.
Im letztgenannten Fall schwenkt der Bürstenkörper seitlich aus.
EuroPat v2
Both the latter mentioned functions remain unchanged in comparison to the steady solver.
Die beiden zuletzt genannten Funktionen bleiben gegenüber dem stationären Löser unverändert.
EuroPat v2
The latter is, as mentioned above, the thermodynamically favored product.
Letzteres ist, wie vorstehend erwähnt, das thermodynamisch begünstigte Produkt.
EuroPat v2
In the latter case mentioned, the dead time can be set via the delay element.
In dem zuletzt genannten Fall kann die Totzeit über das Verzögerungsglied eingestellt werden.
EuroPat v2
The latter-mentioned method is particularly suitable for the mass production of optical elements consisting of plastic materials.
Das letztgenannte Verfahren eignet sich insbesondere zur Massenherstellung von optischen Elementen aus Kunststoffmaterialien.
EuroPat v2
The latter-mentioned waiting position is defined by the light barrier 12 .
Letztgenannte Warteposition ist durch die Lichtschranke 12 bestimmt.
EuroPat v2
The latter mentioned are also called beta hydroxy acids.
Letztere werden auch als Beta-Hydroxysäuren bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
At this point let us come to significantly quieter breeders than the latter mentioned.
Kommen wir an dieser Stelle zu erheblich stilleren Brütern als den zuletzt genannten.
ParaCrawl v7.1
The present explanatory memorandum only concerns the latter mentioned financial tools and reflects the efforts made to rationalise them.
Diese Begründung bezieht sich lediglich auf die letztgenannten Finanzinstrumente und skizziert die Bemühungen um eine Rationalisierung.
TildeMODEL v2018
The latter argument was mentioned by several participants, including distributors and large retailers.
Letztere Möglichkeit wurde von verschiedenen Teilnehmern angesprochen, u.a. Händlern und Großunternehmen des Einzelhandels.
TildeMODEL v2018
In the latter processes mentioned, the carbon disulfide necessary for the cyclization is formed as an intermediate.
Nach den zuletzt genannten Verfahren wird der zur Cyclisierung notwendige Schwefelkohlenstoff offenbar intermediär gebildet.
EuroPat v2
The latter, as mentioned, can also serve as inhibitors of thermally initiated polymerization.
Letztere können, wie erwähnt, zugleich als Inhibitoren der thermisch initiierten Polymerisation dienen.
EuroPat v2
The latter-mentioned parts of the system are connected, as by nuts, rivets or the like to the apron.
Die letztgenannten Teile der Vorrichtung sind mit der Schürze durch Schrauben, Nieten oder dergleichen verbunden.
EuroPat v2
The latter-mentioned parts of the system are connected to the apron by means of nuts, rivets or the like.
Die letztgenannten Teile der Vorrichtung sind mit der Schürze durch Schrauben, Nieten oder dergleichen verbunden.
EuroPat v2
During both latter mentioned time periods, the adsorption steps take place in the reactor III with open valves 31 and 32.
Während der beiden letztgenannten Zeiträume verläuft im Reaktor II Ibei geöffneten Ventilen 31 und'32 der Adsorptionsschritt.
EuroPat v2
The latter mentioned method can however only be implemented if the rotor is still rotatable despite the defect.
Letztgenanntes Verfahren kann aber nur durchgeführt werden, wenn der Rotor trotz Defektes noch drehbar ist.
EuroPat v2
In the latter construction mentioned, no separate fixing arrangement for the cartridge 80 is required.
Bei der zuletzt genanten Realisierung ist keine separate Befestigungsanordnung für die Kartusche 80 erforderlich.
EuroPat v2
The latter-mentioned systems are currently not being used with such frequency and are still in development in part.
Letztgenannte Systeme finden zurzeit weniger Verwendung und befinden sich teilweise noch in der Entwicklung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

you are mentioning has been mentioned that you mentioned mentioned that
it has to be mentioned mention there is no mention latter mentioned
the latter of whom latter