Übersetzung für "Last breath" in Deutsch
He
breathed
his
last
breath.
Er
hauchte
seinen
letzten
Atem
aus.
Tatoeba v2021-03-10
With
his
last
breath,
he
told
him
that
he
was
adopted.
In
seinem
letzten
Atemzug
sagte
er
ihm,
dass
er
adoptiert
war.
Tatoeba v2021-03-10
We
all
have
to
fight...
till
our
last
breath.
Wir
müssen
alle
bis
zum
letzten
Atemzug
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
protect
it
until
my
last
breath.
Und
ich
beschütze
sie,
solange
ich
lebe.
OpenSubtitles v2018
She
gasped
her
last
breath
while
he
stayed
hidden...
Sie
hat
ihren
letzten
Atemzug
gemacht,
während
er
sich
versteckt
hielt...
OpenSubtitles v2018
His
brain
stopped
working
before
he
was
able
to
process
his
last
breath.
Sein
Gehirn
hörte
auf
zu
arbeiten,
bevor
er
seinen
letzten
Atemzug
machte.
OpenSubtitles v2018
Pull
the
trigger
and
take
her
last
breath.
Drücken
Sie
ab
und
nehmen
Sie
ihr
den
Atem.
OpenSubtitles v2018
I
was
to
the
point
where
I
was
ready
to
take
my
last
breath.
An
dem
Punkt
war
ich
bereit
für
meinen
letzten
Atemzug.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
can't
tell
me
that
my
last
breath
is
gonna
be
inhaling
her
stinky
fish
hair.
Sag
nicht,
dass
ich
beim
letzten
Atemzug
ihr
stinkiges
Fischhaar
inhaliere.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Velez
drew
his
last
breath
around
5:15
this
morning.
Mr.
Velez
tat
seinen
letzten
Atemzug
gegen
05:15
Uhr
heute
Morgen.
OpenSubtitles v2018
"And
there's
not
one
of
us
who
wouldn't
give
his
last
breath
Und
jeder
von
uns
würde
sein
Leben
dafür
geben,
OpenSubtitles v2018
Even
with
his
last
breath,
that
boy
managed
to
screw
me
up.
Selbst
mit
seinem
letzten
Atemzug
hat
der
Junge
es
geschafft
es
zu
versauen.
OpenSubtitles v2018
It's
as
if
his
last
breath
was
drawn
just
moments
ago.
Es
ist,
als
wäre
sein
letzter
Atemzug
erst
einige
Momente
her.
OpenSubtitles v2018
That
I
will
love
you
until
the
last
breath
leaves
my
body.
Dass
ich
dich
bis
zu
meinem
letzten
Atemzug
lieben
werde.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
think
your
last
breath
will
feel
like,
Danny?
Was
denkst
du,
wie
sich
dein
letzter
Atemzug
anfühlen
wird,
Danny?
OpenSubtitles v2018
He
used
his
last
dying
breath
to
warn
us.
Er
verwendete
seinen
letzten
Atemzug
dazu,
uns
zu
warnen.
OpenSubtitles v2018
They
were
brave
until
their
last
breath.
Sie
waren
tapfer
bis
zum
letzten
Atemzug.
OpenSubtitles v2018