Übersetzung für "Lash up" in Deutsch

This class-collaborationist lash-up can be certain of receiving the electoral support of Besancenot's NPA.
Dieser zusammengewürfelte Haufen der Klassenzusammenarbeit kann sich sicher sein, die Wahlunterstützung von Besancenots NPA zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This class-collaborationist lash-up can be certain of receiving the electoral support of Besancenot’s NPA.
Dieser zusammengewürfelte Haufen der Klassenzusammenarbeit kann sich sicher sein, die Wahlunterstützung von Besancenots NPA zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This paves the way for another “anti-imperialist” lash-up with the “patriotic” bourgeoisie, while encouraging a dangerously complacent attitude toward the army as the guarantor of “national independence.”
Dies ebnet den Weg für eine weitere „antiimperialistische“ Verknüpfung mit der „patriotischen“ Bourgeoisie, während zu einer gefährlich selbstgefälligen Haltung gegenüber der Armee als Garant für die „nationale Unabhängigkeit“ ermutigt wird.
ParaCrawl v7.1

This paves the way for another "anti-imperialist" lash-up with the "patriotic" bourgeoisie, while encouraging a dangerously complacent attitude toward the army as the guarantor of "national independence."
Dies ebnet den Weg für eine weitere "antiimperialistische" Verknüpfung mit der "patriotischen" Bourgeoisie, während zu einer gefährlich selbstgefälligen Haltung gegenüber der Armee als Garant für die "nationale Unabhängigkeit" ermutigt wird.
ParaCrawl v7.1

The length of the lashing can be up to two millimeters.
Die Zurrlänge kann bis zu zwei Millimeter betragen.
ParaCrawl v7.1

With the eyebrow and lashes you enjoy up to 6 weeks of a brilliant coloring.
Mit der Augenbraue und Wimpern genießen Sie bis zu 6 Wochen einer Farbenpracht.
ParaCrawl v7.1

Travel Exclusive: Pump up lashes for a longer, more uplifted look with Lash Power Mascara.
Travel Exclusive: Verleihen Sie Ihren Wimpern mehr Länge und Schwung mit Lash Power Mascara.
ParaCrawl v7.1

The unique formula contains collagen, which gives lashes up to 12x more volume.
Die einzigartige Formel enthält Kollagen, die Wimpern bis zu 12x mehr Volumen verleiht .
ParaCrawl v7.1

The edge protection bracket KS 65 P is suitable for lashings and lashing straps up to a width of 65mm.
Der KS 65 P Winkel eignet sich für Lashbänder und Zurrgurte bis zu einer Breite von 65 mm.
ParaCrawl v7.1

The bracket ensures that strapping bands and lashing straps with up to 50 millimeters width fit close to the barrel edge and do not slip from it.
Der Winkel gewährleistet, dass Zurrgurte und Umreifungsbänder bis zu einer Breite von 50 Millimetern fest am Fass anliegen und nicht von der Fasskante rutschen.
ParaCrawl v7.1

Sweep over your upper lashes with Build-Up Mascara Waterproof in 20 Black and compleat the look with the blue shade 25 Ocean blue on your lower lashes!
Verleihen Sie Ihren oberen Wimpern schönes Volumen mit Build-Up Mascara – 20 Black und setzen Sie Ihre untere Wimpern schön in Szene mit Build-up Mascara – 25 Ocean Blue!
ParaCrawl v7.1

The jumbo brush head is especially designed to build up lashes with focus on length and volume.
Der Jumbo-Pinselkopf wurde besonders für den Aufbau der Wimpern mit dem Fokus auf Länge und Volumen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Chubby Lash Fattening Mascara plumps up lashes from fine and faint to bodacious and bold.
Die Chubby Lash Fattening Mascara polstert Wimpern auf – von fein und zart bis aufregend und kräftig.
ParaCrawl v7.1

When I master in the "a priori" building up lashes, I have not rented 4 weeks (correction do not do), as they are kept perfectly.
Als ich in der "a priori" Aufbau Wimpern beherrschen, habe ich nicht 4 Wochen gemietet (Korrektur nicht tun), da sie perfekt gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

The higher the rolls are applied, the more abruptly lashes will sweep up (? yielding a strong curve).
Je höher Sie die Röllchen ansetzen, umso steiler gehen die Wimpern nach oben (? ergibt stärkeren Schwung).
ParaCrawl v7.1