Übersetzung für "Larger than" in Deutsch

Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
Die derzeitigen Ernten auf der südlichen Halbkugel sind größer als erwartet.
Europarl v8
I suspect that Mr Barzanti has probably got a pile even larger than that.
Ich vermute, Herr Barzanti hat einen noch viel größeren Berg bekommen.
Europarl v8
Modulation is great as long as it is larger than your particular farm.
Modulation ist gut, wenn sie größer ist als der jeweilige Betrieb.
Europarl v8
The downturn is becoming larger than we thought at the start.
Der Abschwung ist schwerwiegender, als wir anfänglich angenommen haben.
Europarl v8
The Belgian rail network alone, with its 3 400 kilometres, is larger than that.
Das belgische Bahnnetz alleine ist mit seinen 3 400 Kilometern größer.
Europarl v8
Economic sanctions will only create a much larger disaster than the one in Iraq.
Wirtschaftssanktionen würden nur zu einer noch größeren Katastrophe als im Irak führen.
Europarl v8
It works as long as every generation is much larger than the previous one.
Dieses System funktioniert, solange jede Generation deutlich größer ist als die vorhergehende.
Europarl v8
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
Harmonie ist etwas, das viel größer als Auflösung ist.
TED2013 v1.1
We have a much larger brain than our ape ancestors.
Wir haben ein viel größeres Gehirn als unsere affenartigen Vorfahren.
TED2013 v1.1
Our brain is three times larger than a gorilla brain.
Unser Gehirn ist dreimal größer als das eines Gorillas.
TED2020 v1
It's 1,200 light years away, and just 40 percent larger than Earth.
Er ist 1200 Lichtjahre entfernt und nur 40 % größer als die Erde.
TED2020 v1
Now, these are larger than they appear.
Nun, sie sind größer als sie hier erscheinen.
TED2020 v1
Leaders of social movements can call forth larger visions than public officials can.
Die Anführer gesellschaftlicher Bewegungen können umfassendere Visionen artikulieren als staatliche Amtsträger.
News-Commentary v14
The area investigated by the investor is slightly larger than the former Czechoslovakia.
Das vom Investor zu untersuchende Gebiet ist etwas größer als die ehemalige Tschechoslowakei.
WMT-News v2019
That would be a huge, vast metropolitan area, probably much larger than the city of Victoria.
Das wäre eine enorme Metropolregion, wahrscheinlich viel größer als die Stadt Victoria.
TED2020 v1
Which should make it accessible to a larger crowd than this one.
Das sollte für eine größere Zielgruppe erreichbar sein.
TED2020 v1
Males are larger than females.
Männchen haben gewöhnlich deutlich größere Reviere als Weibchen.
Wikipedia v1.0
Males are typically larger and heavier than females of the same age.
Männchen sind in der Regel größer und schwerer als Weibchen des gleichen Alters.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

even larger larger scale the larger the more larger community
larger larger sample substantially larger in a larger context
larger share larger than