Übersetzung für "Large amounts of data" in Deutsch
There
are
particular
concerns
about
the
large
amounts
of
data
that
are
missing
from
the
data
collections.
Besorgniserregend
sind
insbesondere
die
großen
Datenmengen,
die
in
den
Datenerhebungen
fehlen.
TildeMODEL v2018
Large
amounts
of
data
currently
sit
in
different
silos
within
health
and
social
care
systems.
In
den
Gesundheits-
und
Sozialsystemen
werden
derzeit
große
Datenmengen
getrennt
voneinander
gespeichert.
TildeMODEL v2018
The
memory
cell
configuration
according
to
the
invention
thus
allows
relatively
simple
and
fast
storage
of
large
amounts
of
data.
Die
erfindungsgemäße
Speicherzellenanordnung
gestattet
daher
ein
relativ
einfaches
und
schnelles
Abspeichern
großer
Datenmengen.
EuroPat v2
Thus,
large
amounts
of
data
need
not
be
stored
directly
and
permanently
in
the
device.
Grosse
Datenmengen
müssen
somit
nicht
permanent
auf
der
Vorrichtung
direkt
hinterlegt
sein.
EuroPat v2
The
Netherlands
had
large
amounts
of
data
on
international
traffic
at
its
disposal.
Die
Niederlande
verfügen
über
zahlreiche
Daten
zum
grenzüberschreitenden
Verkehr.
EUbookshop v2
Mathieu
pointed
out
that
the
IUR
required
large
amounts
of
basic
statistical
data.
Mathieu
führt
aus,
daß
die
UIC
großen
Bedarf
an
statistischen
Basisdaten
hat.
EUbookshop v2
This
enables
the
efficient
provision
also
of
large
amounts
of
data
on
a
small
area.
Dies
ermöglicht
die
kostengünstige
Bereitstellung
auch
großer
Datenmengen
auf
kleiner
Fläche.
EuroPat v2
With
SierraSoft
Land,
you
can
manage
large
amounts
of
data.
Mit
SierraSoft
Land
können
Sie
große
Datenmengen
verwalten.
CCAligned v1
To
help
with
processing
large
amounts
of
data
-
Um
bei
der
Verarbeitung
großer
Datenmengen
zu
helfen
-
CCAligned v1
Improved
reporting
with
2
new
filters,
optimized
for
managing
large
amounts
of
data:
Verbessertes
Reporting
mit
2
neuen
Filtern,
optimiert
für
die
Verwaltung
großer
Datenmengen:
CCAligned v1
By
incorporating
large
amounts
of
transaction
data,
fraud
can
also
be
identified
comprehensively.
Durch
die
Einbeziehung
von
zahlreichen
Transaktionsdaten
können
Betrugsfälle
auch
übergreifend
identifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
allows
Covalence
to
evaluate
large
amounts
of
data
sources
within
a
short
time.
Dadurch
kann
Covalence
in
kurzer
Zeit
große
Datenmengen
auswerten.
ParaCrawl v7.1
The
most
well-known
methodology
for
handing
large
amounts
of
data
is
Hadoop.
Die
am
meisten
bekannte
Methode
für
die
Handhabung
großer
Datenmengen
ist
Hadoop.
ParaCrawl v7.1
Give
programs
sending
out
large
amounts
of
data
low
priority.
Programmen
die
große
Mengen
an
Daten
verschicken
sollten
Sie
eine
geringere
Priorität
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
By
doing
this
you
can
store
large
amounts
of
data,
even
your
whole
hard
drive.
Dadurch
können
Sie
große
Mengen
von
Daten
speichern,
auch
Ihre
gesamte
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Companies
now
have
the
opportunity
to
access
large
amounts
of
data
in
realtime.
Unternehmen
haben
die
Möglichkeit,
in
Echtzeit
auf
große
Datenmengen
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Young
researchers
to
develop
new
diagnostic
and
therapeutic
methods
based
on
large
amounts
of
data.
Junge
Forscher
sollen
auf
Basis
großer
Datenmengen
neue
Diagnose-
und
Therapieverfahren
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
simple
operation
and
intelligent
search
filters
help
you
to
easily
search
large
amounts
of
data.
Durch
die
einfache
Bedienbarkeit
und
intelligenten
Suchfilter
durchsuchen
Sie
mühelos
selbst
große
Datenmengen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
concept
identifies
target
groups
by
processing
large
amounts
of
data
in
real
time.
Das
Lösungskonzept
identifiziert
Zielgruppen
über
die
Verarbeitung
von
großen
Datenmengen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Camera
systems
deliver
large
amounts
of
image
data,
in
particular
when
they
are
of
high
resolution.
Kamerasysteme
liefern,
besonders
wenn
sie
hochauflösend
sind,
große
Bilddatenmengen.
EuroPat v2
The
evaluation
is
quick
and
reliable,
even
in
the
case
of
large
amounts
of
data.
Die
Auswertung
läuft
auch
bei
großen
Datenmengen
schnell
und
zuverlässig.
EuroPat v2
Large
amounts
of
data
are
transmitted
in
ever
more
complex
networks
using
optical
information
technology.
In
der
optischen
Nachrichtentechnik
werden
große
Datenmengen
in
zunehmend
komplexeren
Netzwerken
übertragen.
EuroPat v2
Usually,
large
amounts
of
data
are
stored
in
an
arrangement
of
memory
cells.
Üblicherweise
werden
große
Datenmengen
in
einer
Anordnung
von
Speicherzellen
gespeichert.
EuroPat v2