Übersetzung für "A large amount" in Deutsch

They do not need a large amount of money and they do not want to pay a great deal of interest either.
Sie benötigen weder große Geldmengen, noch wollen sie hohe Zinsen zahlen.
Europarl v8

Indeed, Europe has contributed a very large amount.
Tatsächlich hat Europa einen sehr großen Betrag beigesteuert.
Europarl v8

The Netherlands pays out a large amount of money.
Die Niederlande geben sehr viel Geld aus.
Europarl v8

First of all, it needs to be emphasised that there is a large amount of agreement on the theme of subsidiarity.
Zunächst bleibt festzuhalten, dass große Übereinstimmung über das Thema Subsidiarität besteht.
Europarl v8

A large amount of food is exported into the European market from such countries.
Eine große Menge Lebensmittel wird aus solchen Ländern auf den europäischen Markt exportiert.
Europarl v8

A large amount of money and high-quality research is required.
Benötigt werden viel Geld und hoch qualifizierte Forschung.
Europarl v8

So this is not a large amount of money.
Das ist also keine so hohe Summe.
Europarl v8

This includes a large amount of human error.
Dies schließt eine große Menge an menschlichem Fehlverhalten ein.
TED2020 v1

From these travels he left a large amount of documentation in the form of sketches and drawings.
Aus diesen Reisen sind eine Menge von Skizzen und Zeichnungen übriggeblieben.
Wikipedia v1.0

He extorted a large amount of money from her.
Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr.
Tatoeba v2021-03-10

A large amount of money was spent on the new bridge.
Es wurde eine große Menge Geld in die neue Brücke gesteckt.
Tatoeba v2021-03-10

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Ontruzant.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl von HER2-Rezeptoren werden mit Ontruzant behandelt.
ELRC_2682 v1

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with KANJINTI.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl an HER2 werden mit KANJINTI behandelt.
ELRC_2682 v1

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Herceptin.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl an HER2 werden mit Herceptin behandelt.
ELRC_2682 v1

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Ogivri.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl an HER2 werden mit Ogivri behandelt.
ELRC_2682 v1

The EMEA receives, creates and manages a large amount of documents.
Die EMEA erhält, erstellt und verwaltet eine große Anzahl an Dokumenten.
ELRC_2682 v1

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Trazimera.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl an HER2 werden mit Trazimera behandelt.
ELRC_2682 v1

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Herzuma.
Nur Patienten mit einer hohen Anzahl an HER2 werden mit Herzuma behandelt.
ELRC_2682 v1

During this project, he amassed a large amount of wealth.
Während dieses Projekts häufte er einen Großteil seines Vermögens an.
Wikipedia v1.0