Übersetzung für "Lap seatbelt" in Deutsch
Child
and
Baby
Seats
Please
be
advised
that
baby
seats
cannot
be
fitted
in
the
Cruisin’
Hi
Top
Campervan.
One
booster
seat
may
be
fitted
to
the
front
passenger
seat
with
a
diagonal
lap-sash
seatbelt
by
law.
Note:
We
are
unable
to
provide
a
seat
for
children
under
6
months
old.
Baby-/Kindersitze
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
im
Cruisin'
Hi
Top
Campervan
kein
Babysitz
befestigt
werden
kann.
Eine
Sitzerhöhung
darf
per
Gesetz
mit
dem
diagonalen
Sicherheitsgurt
auf
dem
vorderen
Beifahrersitz
festgeschnallt
werden.
Hinweis:
Wir
haben
keine
Sitze
für
Kinder
unter
sechs
Monaten.
CCAligned v1
Child
and
Baby
Seats
Baby
seats
cannot
be
fitted
in
the
Cruisin’
Adventurer.
One
booster
seat
may
be
fitted
to
the
front
passenger
seat
with
a
diagonal
lap-sash
seatbelt
by
law
(not
recommended
by
Cruisin
Motorhomes).
Note:
We
are
unable
to
provide
a
seat
for
children
under
6
months
old.
Baby-/Kindersitze
Babysitze
können
nicht
im
Cruisin
Adventurer
angebracht
werden.
Auf
dem
Beifahrersitz
kann
eine
Sitzerhöhung
mit
einem
diagonalen
Sicherheitsgurt
angebracht
werden
(nicht
von
Cruisin
Motorhomes
empfohlen).
Hinweis:
Wir
können
keinen
Platz
für
Kinder
unter
6
Monaten
anbieten.
CCAligned v1
Child
and
Baby
Seats
Please
be
advised
that
baby
seats
cannot
be
fitted
in
the
Cruisin’
Sandpiper.
One
booster
seat
may
be
fitted
to
the
front
passenger
seat
with
a
diagonal
lap-sash
seatbelt
by
law.
Note:
We
are
unable
to
provide
a
seat
for
children
under
6
months
old.
Baby-/Kindersitze
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
im
Cruisin'
Sandpiper
kein
Babysitz
befestigt
werden
kann.
Eine
Sitzerhöhung
darf
per
Gesetz
mit
dem
diagonalen
Sicherheitsgurt
auf
dem
vorderen
Beifahrersitz
festgeschnallt
werden.
Hinweis:
Wir
haben
keine
Sitze
für
Kinder
unter
sechs
Monaten.
CCAligned v1
And
so,
you
can
see
that
the
lap-only
seatbelts
start
to
look
worse
once
you
do
that.
Sie
können
hier
sehen,
dass
die
Bauchgurte
jetzt
nicht
mehr
so
gut
wegkommen.
TED2020 v1
So
the
yellow
bar
represents
car
seats,
the
orange
bar
lap-and-shoulder,
and
the
red
bar
lap-only
seatbelts.
Der
gelbe
Balken
steht
für
Kindersitze,
orange
steht
für
Bauch-
und
Schultergurte,
rot
für
Bauchgurte.
TED2020 v1