Übersetzung für "Landscape restoration" in Deutsch
Different
room
profiles
bear
witness
of
wounded
landscape,
restoration
and
structural
change.
Verschiedene
Raumprofile
künden
von
verletzter
Landschaft,
von
Renaturierung
und
von
Strukturwandel.
ParaCrawl v7.1
A
newly
created
online
training
module
is
providing
additional
support
towards
the
selection
of
landscape
restoration
areas.
Ein
neu
eingerichtetes
Online-Trainingsmodul
unterstützt
zusätzlich
bei
der
Auswahl
von
Gebieten
zur
Landschaftsrestaurierung.
ParaCrawl v7.1
This
work
was
mainly
done
under
a
FLR
measure
(Forest
Landscape
Restoration).
Das
geschah
größtenteils
im
Rahmen
eines
FLR-Landschaftsansatzes
(Forest
Landscape
Restoration).
ParaCrawl v7.1
This
Assessment
Report
offers
an
in
depth
analysis
of
the
forest
and
landscape
restoration
opportunities
in
the
Kenya.
Dieser
Bericht
bietet
eine
umfassende
Analyse
der
Möglichkeiten
zur
Wiederherstellung
von
Waldlandschaften
in
Kenia.
ParaCrawl v7.1
However,
when
considering
the
various
interests,
the
effectiveness
of
the
forest
landscape
restoration
initiatives
still
remains
undefined.
Die
Wirksamkeit
der
Forest
Landscape
Restoration
Initiativen
unter
Einbeziehung
dieser
Interessen
bleibt
bisher
jedoch
unklar.
ParaCrawl v7.1
Forest
and
forest
landscape
restoration
is
not
only
ecologically
necessary,
it
also
makes
economic
sense.
Die
Wiederherstellung
von
Wäldern
und
Waldlandschaften
ist
nicht
nur
ökologisch
notwendig,
sondern
auch
ökonomisch
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
Latin
America
Seeks
Carbon
Neutrality
through
Landscape
Restoration
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Klimaneutralität
–
Lateinamerika
setzt
auf
die
Wiederherstellung
von
Landschaften
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
ParaCrawl v7.1
The
priority
will
fund
education
and
research
infrastructures,
public
healthcare
facilities,
waste
management,
landscape
restoration,
water
resources
management,
Im
Mittelpunkt
dieser
Priorität
steht
die
Finanzierung
von
Bildungs-
und
Forschungsinfrastrukturen,
öffentlichen
Gesundheitseinrichtungen,
Abfallverwertung,
kulturellen
Infrastrukturen
sowie
der
Wiederherstellung
der
Landschaft,
Bewirtschaftung
von
Wasserressourcen,
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
study
is
to
give
an
overview
of
the
existing
landscape
restoration
initiatives
that
focus
on
forests,
their
objectives
and
the
stakeholders
involved.
Die
Studie
soll
einen
Überblick
über
bestehende
Landscape
Restoration
Initiativen
mit
Fokus
auf
Wald,
deren
Ziele
und
beteiligte
Stakeholder
geben.
ParaCrawl v7.1
This
video
gives
an
introduction
to
the
topic
"Forest
Landscape
Restoration
(FLR)",
explains
the
current
political
context
and
shows
FLR
activities
of
the
private
sector
in
the
framework
of
the
IKI
project
'Upscaling
of
private
FLR
investments
in
Latin
America'
in
Paraguay.
Dieser
kurze
Film
gibt
eine
allgemeinverständliche
Einführung
in
das
Thema
"wiederherstellung
von
Waldlandschaften"
(Forest
Landscape
Restoration
(FLR)),
stellt
den
aktuellen
politischen
Kontext
dar
und
zeigt
Privatsektor-FLR
Aktivitäten
im
Rahmen
des
IKI
Projekts
"Skalierung
privater
FLR
Investitionen
in
Latein
Amerika"
in
Paraguay.
ParaCrawl v7.1
In
the
funding
area
'Conserving
natural
carbon
sinks/REDD+',
the
International
Climate
Initiative
(IKI)
supports
partner
countries
in
particular
in
implementing
the
international
mechanism
for
reducing
emissions
from
deforestation
and
forest
degradation
in
developing
countries
(REDD
+)
as
well
as
projects
to
support
the
approach
of
forest
and
landscape
restoration
(FLR)
as
part
of
the
Bonn
Challenge.
Im
Förderbereich
"Erhalt
natürlicher
Kohlenstoffsenken/REDD+"
unterstützt
die
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Partnerländer
insbesondere
dabei,
den
internationalen
Mechanismus
zur
Reduktion
von
Emissionen
aus
Entwaldung
und
Walddegradierung
in
Entwicklungsländern
(REDD+)
sowie
Vorhaben
zur
Unterstützung
des
Ansatzes
von
Wald-
und
Landschaftsrestaurierung
(FLR)
im
Rahmen
der
Bonn-Challenge,
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
platform
is
to
connect
forest
and
landscape
restoration
practitioners
worldwide,
enabling
them
to
exchange
experiences
and
ideas
on
how
forests,
trees
and
their
functions
can
effectively
be
restored.
Ziel
dieser
Plattform
ist
es,
Akteure
im
Bereich
Wald-
und
Landschaftsrestaurierung
weltweit
zu
verbinden,
um
Erfahrungen
und
Ideen
auszutauschen,
wie
Wälder,
Bäume
und
ihre
Funktionen
effektiv
wiederhergestellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
African
Forest
Landscape
Restoration
(AFR100)
initiative
aims
to
restore
new
forest
and
productive,
tree-rich
landscapes
on
up
to
100
million
hectares
of
degraded
land
by
2030.
Die
sogenannte
"African
Forest
Landscape
Restoration
"-Initiative
(AFR100)
setzt
sich
zum
Ziel,
bis
zum
Jahr
2030
auf
bis
zu
100
Millionen
Hektar
degradierter
Flächen
neuen
Wald
und
produktive,
baumreiche
Landschaften
wieder
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
These
included
participatory
land
use
planning,
the
establishment
of
nurseries,
tree
plantations
for
forest
restoration
and
on
land
of
small
farmers
(landscape
restoration)
and
success
monitoring
by
the
communities.
Diese
beinhalteten
eine
partizipative
Landnutzungsplanung,
die
Einrichtung
von
Baumschulen,
Baumpflanzungen
zur
Waldwiederherstellung
und
auf
Land
von
Kleinbauern
(Landschaftsrestaurierung)
und
das
Erfolgsmonitoring
durch
die
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Landscapes
Forum
in
Nairobi,
Kenya,
from
29
to
30
August
2018
focused
on
landscape
restoration
in
Africa.
Das
Hauptthema
des
vom
29.
bis
zum
30.
August
2018
stattfindenden
Global
Landscapes
Forum
in
Nairobi,
Kenya,
war
die
Landschaftsrestaurierung
in
Afrika.
ParaCrawl v7.1
Another
IKI
project,
this
time
implemented
by
the
Clinton
Foundation’s
Clinton
Climate
Initiative,
is
working
on
forest
and
landscape
restoration
in
East
Africa.
Ein
weiteres
IKI-Projekt,
das
von
der
Clinton
Foundation
–
Clinton
Climate
Initiative
umgesetzt
wird,
arbeitet
in
der
Forst-
und
Landschaftsrestaurierung
in
Ostafrika.
ParaCrawl v7.1
In
the
funding
area
"Conserving
natural
carbon
sinks/REDD+",
the
International
Climate
Initiative
(IKI)
supports
partner
countries
in
particular
in
implementing
the
international
mechanism
for
reducing
emissions
from
deforestation
and
forest
degradation
in
developing
countries
(REDD
+)
as
well
as
projects
to
support
the
approach
of
forest
and
landscape
restoration
“FLR”
as
part
of
the
Bonn
Challenge.
Im
Förderbereich
"Erhalt
natürlicher
Kohlenstoffsenken/REDD+"
unterstützt
die
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Partnerländer
insbesondere
dabei,
den
internationalen
Mechanismus
zur
Reduktion
von
Emissionen
aus
Entwaldung
und
Walddegradierung
in
Entwicklungsländern
(REDD+)
sowie
Vorhaben
zur
Unterstützung
des
Ansatzes
von
Wald-
und
Landschaftsrestaurierung,
(Forest
and
Landscape
Restoration,
FLR)
im
Rahmen
der
Bonn-Challenge,
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Along
with
caring
for
vegetables,
fruits,
flowers
and
ornamental
plants,
horticulturists
can
learn
the
importance
of
soil
management
and
landscape
restoration.
Neben
der
Pflege
von
Gemüse,
Obst,
Blumen
und
Zierpflanzen
können
Gärtner
die
Bedeutung
von
Bodenbewirtschaftung
und
Landschaftsrestaurierung
erlernen.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
forest
landscape
restoration
are,
on
average,
ten
times
more
valuable
than
the
costs
of
restoration.
Der
Nutzen
der
Wiederherstellung
von
Landschaften
ist
im
Durchschnitt
zehnmal
so
hoch
wie
die
Kosten
ihrer
Wiederherstellung.
ParaCrawl v7.1