Übersetzung für "Was restored" in Deutsch
In
October
1999
it
was
restored
to
its
original
condition.
Im
Oktober
1999
wurde
sie
restauriert
und
in
den
Originalzustand
zurückgeführt.
Wikipedia v1.0
With
the
restoration
of
the
monarchy,
a
bicameral
system
was
restored,
with
a
Chamber
of
Peers
and
a
Chamber
of
Deputies.
Mit
der
Restauration
der
Monarchie
wurde
1814
das
Zwei-Kammern-System
wiederhergestellt.
Wikipedia v1.0
The
church
was
thoroughly
restored
from
September
2004
to
2005.
Von
September
2004
bis
2005
wurde
die
Kirche
grundlegend
renoviert.
Wikipedia v1.0
The
figure,
which
is
more
than
a
thousand
years
old,
was
comprehensively
restored
in
2004.
Die
über
tausend
Jahre
alte
Figur
wurde
2004
umfassend
restauriert.
Wikipedia v1.0
The
Greek
Patriarch
was
restored,
and
ruled
simultaneously
with
the
Latin
Patriarch.
Der
griechische
Patriarch
wurde
wieder
eingesetzt
und
regierte
neben
dem
lateinischen
Patriarchen.
Wikipedia v1.0
After
the
end
of
World
War
II
the
line
was
restored
with
its
original
three
tracks.
Nach
dem
Ende
des
Zweiten
Weltkriegs
wurde
der
Ursprungszustand
mit
drei
Gleisen
wiederhergestellt.
Wikipedia v1.0
The
historic
vehicle
was
restored
in
1978
and
is
on
display
in
Quezon
City,
Philippines.
Der
historische
Wagen
wurde
1978
restauriert
und
ist
in
Quezon
City
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
An
adjoining
goods
building
was
restored
and
is
now
used
as
a
multifunctional
building
("Güterhalle").
Ein
angrenzendes
Gütergebäude
wurde
restauriert
und
wird
multifunktional
genutzt
(Güterhalle).
Wikipedia v1.0
After
the
political
change,
the
facade
of
the
station
building
was
restored.
Nach
der
politischen
Wende
wurde
die
Fassade
des
Empfangsgebäudes
restauriert.
Wikipedia v1.0
At
the
turn
of
the
millennium,
it
was
attractively
restored.
Es
wurde
um
die
Jahrtausendwende
unter
Mitwirkung
der
Denkmalpflege
restauriert.
Wikipedia v1.0