Übersetzung für "Lack of work" in Deutsch

Lack of work is the main cause of deep poverty.
Mangel an Arbeit ist der Hauptgrund für extreme Armut.
Europarl v8

He was often let go "because of lack of available work."
Er wurde immer wieder „wegen fehlender Arbeit“ entlassen.
WikiMatrix v1

Their lack of work experience often forces them to face unemployment.
Dabei verdammt sie ihre fehlende Berufserfahrung oft zur Arbeitslosigkeit.
EUbookshop v2

So Gerlinde can not complain about a lack of work.
Über mangelnde Arbeit kann sich Gerlinde also nicht beklagen.
ParaCrawl v7.1

The emigration was affected by a lack of work opportunities directly in the town.
Die Auswanderung wurde durch den Mangel von Arbeitsmöglichkeiten direkt im Ort beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

This lack of work robs us of dignity.
Dieses Fehlen von Arbeit raubt uns die Würde.
ParaCrawl v7.1

Maybe a complete lack of effort would work.
Vielleicht würde ein kompletter Mangel an Aufwand funktionieren.
ParaCrawl v7.1

So there’s no lack of work.
An Arbeit fehlt es also wirklich nicht.
ParaCrawl v7.1