Übersetzung für "Lack of knowledge" in Deutsch
One
of
aquaculture's
most
significant
problems
is
its
poor
image,
which
is
the
result
of
a
lack
of
knowledge.
Eines
der
Hauptprobleme
der
Aquakultur
ist
ihr
auf
mangelnder
Kenntnis
beruhendes
negatives
Image.
Europarl v8
I
do
not
know
if
there
is
a
lack
of
knowledge
or
a
lack
of
trust
here.
Ich
weiß
nicht,
ob
hier
Unkenntnis
oder
böser
Wille
vorliegt.
Europarl v8
We
will
only
be
able
to
eliminate
this
lack
of
knowledge
if
we
have
clear
test
data
at
our
disposal.
Dieser
Unkenntnis
kann
nur
abgeholfen
werden,
wenn
wir
über
präzise
Forschungsdaten
verfügen.
Europarl v8
But
here,
again,
there
is
a
lack
of
adequate
knowledge
and
preparation.
Aber
auch
hier
fehlt
es
an
Wissen
und
Vorbereitung.
News-Commentary v14
A
major
reason
for
business
failure
is
a
lack
of
knowledge
of
the
relevant
sector
and
a
lack
of
business
and
financial
management
skills.
Einer
der
Hauptgründe
für
geschäftliches
Scheitern
ist
mangelnde
Branchenkenntnis
und
Inkompetenz.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
however,
it
is
precisely
a
lack
of
knowledge
of
foreign
languages
which
constitutes
a
major
obstacle
to
mobility.
Gleichzeitig
sind
allerdings
gerade
mangelnde
Fremdsprachenkenntnisse
ein
großes
Mobilitätshemmnis.
TildeMODEL v2018
One
major
problem
is
knowledge
-
and
lack
of
knowledge
-
regarding
asbestos.
Ein
großes
Problem
ist
das
Wissen
bzw.
das
mangelnde
Wissen
über
Asbest.
TildeMODEL v2018
In
his
opinion
the
gap
is
not
due
to
a
lack
of
knowledge.
Seiner
Meinung
nach
ist
die
Kluft
nicht
einem
Mangel
an
Information
geschuldet.
TildeMODEL v2018
How
about
lack
of
self-knowledge?
Wie
ist
es
mit
Mangel
an
Selbstkenntnis?
OpenSubtitles v2018
My
lack
of
knowledge
is
not
an
impediment
at
all.
Mein
Mangel
an
Wissen
ist
keine
Programmierungsstörung.
OpenSubtitles v2018
He
was
astonished
by
the
general
absence
of
belief
in
God
and
a
lack
of
knowledge
of
the
Bible.
Er
prangerte
Missstände
in
der
Kirche
und
die
mangelnde
Bibelkenntnis
der
Gläubigen
an.
WikiMatrix v1
A
lack
of
commercial
knowledge
and
experience,
however,
is
a
handicap
for
most
of
the
business
starters.
Hauptproblem
für
die
Mehrheit
der
Unternehmensgründer
sind
unzureichende
kaufmännische
Kenntnisse
und
Erfahrungen.
EUbookshop v2