Übersetzung für "Lack of democracy" in Deutsch
Tajikistan
has
come
in
for
a
lot
of
criticism
for
its
lack
of
democracy.
Tadschikistan
wurde
für
seinen
Mangel
an
Demokratie
sehr
stark
kritisiert.
Europarl v8
The
European
Union
has
faced
repeated
criticism
due
to
the
lack
of
democracy.
Die
Europäische
Union
wurde
wiederholt
wegen
eines
Mangels
an
Demokratie
kritisiert.
Europarl v8
There
is
talk
of
lack
of
democracy,
but
none
of
the
proposals
addresses
it.
Man
spricht
vom
Demokratiedefizit,
aber
keiner
der
Vorschläge
bringt
eine
Lösung.
Europarl v8
The
same
speaker
spoke
of
a
lack
of
democracy.
Der
gleiche
Redner
beklagte
auch
einen
Mangel
an
Demokratie.
Europarl v8
It
is
precisely
a
lack
of
democracy
that
makes
the
situation
hopeless
and
dangerous.
Ausgerechnet
ein
Mangel
an
Demokratie
macht
die
Lage
aussichtslos
und
gefährlich.
Europarl v8
This
repressive
situation
is
one
glaring
example
proving
the
lack
of
democracy
in
Burma.
Diese
repressive
Situation
ist
ein
eklatantes
Beispiel
für
das
Demokratiedefizit
in
Birma.
Europarl v8
Terrorism
is
also
born
out
of
oppression
and
the
lack
of
freedom,
democracy
and
respect
for
human
rights.
Terrorismus
entsteht
auch
aus
Unterdrückung,
Mangel
an
Demokratie
und
Missachtung
der
Menschenrechte.
Europarl v8
There
is
a
lack
of
democracy
in
both
cases.
In
beiden
Fällen
fehlt
die
Demokratie.
Europarl v8
Others
criticise
his
apparent
lack
of
commitment
to
democracy
and
human
rights.
Andere
vermissen
bei
ihm
das
Einstehen
für
Demokratie
und
Menschenrechte.
ParaCrawl v7.1
This
lack
of
democracy
is
not
an
accident.
Dieser
Mangel
an
Demokratie
ist
kein
Zufall.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
the
current
situation
is
a
clear
result
of
the
lack
of
respect
for
democracy.
Zweitens
ist
die
gegenwärtige
Situation
ganz
klar
ein
Ergebnis
der
fehlenden
Achtung
der
Demokratie.
Europarl v8