Übersetzung für "Laboratory report" in Deutsch

The declaration referred to in paragraph 1 shall be accompanied by a laboratory report providing:

The laboratory shall report results, and the GIPSA seal number, on the lab report, and provide it to the applicant for service.

The laboratory shall immediately report each detection of Salmonella enteritidis and/or Salmonella typhimurium to the competent authority and give holding and flock references.

Where a feed business operator mandates a laboratory which is located in a Member State other than the feed business operator ordering the analysis he shall instruct the laboratory to report to its competent authority, which shall inform the competent authority of the Member State where the feed business operator is located.

The case meets the laboratory criteria for case confirmation but there is no information available regarding the clinical criteria (e.g. only laboratory report).

The laboratory report shall at least contain information on the presence of constituents derived from terrestrial animals and from fish.

In case of sample pre-sieving, the laboratory report shall mention in which fraction (sieved fraction, pelleted fraction or kernels) the animal particles have been detected insofar as the detection of animal particles only in the sieved fraction may be the sign of an environmental contamination.

The history of Review of Particle Physics can be traced back to the 1957 article Hyperons and Heavy Mesons (Systematics and Decay) by Murray Gell-Mann and Arthur H. Rosenfeld, and the unpublished update tables for its data with the title Data for Elementary Particle Physics (University of California Radiation Laboratory Technical Report UCRL-8030) that were circulated before the actual publication of the original article.

Since bait formulations of phosphoric acid esters and carbamates are also known for combating flies, development of pyrethroid baits has also been attempted (compare Danish Pest Infestation Laboratory Annual Report, 1978, J. Keiding, "Paint-on-baits", Laboratory tests).

The testing laboratory shall report clearly the basis on which the choice has been made and give full details as required in Chapter 3.

This optical symmetry is different from the Symmetry Grading on a laboratory grading report that assesses the 'tidiness' of facet intersections and placement.

The Examining Division refused this request on the grounds that this corrected information could be derived neither from the European patent application as filed, nor from the priority documents, but only from a laboratory report provided by a third party, and that it was contradictory to Article 123(2) EPC.

Tip: Of course you can also ask your laboratory to report the analysis result in the proper analysis basis.

Europe According to Auschwitz - meeting with Marek Miller, author of the Project Europe According to Auschwitz, created within the framework of the project coordinated by the Report Laboratory of Warsaw University, and screening of a documentary film from the series titled The Auschwitz Chronicle .

The laboratory report contains a tabular and graphical overview of the characteristic oil values as well as the recommendation of the ADDINOL application technicians as to whether the oil operation time could be kept or extended or, under certain circumstances, should be shortened.

Article 15 Procedure if B sample confirms the A sample analysis 15.01 If the laboratory report reveals the presence of the same prohibited substance or the use of the same prohibited method in the B sample as was detected in the player's A sample, an anti-doping rule violation is deemed to have been committed.

In a collaborative effort, the Theoretical Optics and Photonics group at the Max-Born-Institut and Humboldt-Universität zu Berlin together with colleagues from the Universität Potsdam, Yale University and the Los Alamos National Laboratory now report on detailed new physical insights of non-equilibrium atom-surface quantum friction....more.

The Auschwitz Chronicle - screening of documentaries created within the Project Europe According to Auschwitz at the Report Laboratory of Warsaw University.

In a collaborative effort, the Theoretical Optics and Photonics group at the Max-Born-Institut and Humboldt-Universität zu Berlin together with colleagues from the Universität Potsdam, Yale University and the Los Alamos National Laboratory now report on detailed new physical insights of non-equilibrium atom-surface quantum friction.