Übersetzung für "Labor compensation" in Deutsch

Two background films provide information about forced labor and compensation as well as about the interview archive.
Zwei Hintergrundfilme informieren über Zwangsarbeit und Entschädigung sowie über das Interview-Archiv.
ParaCrawl v7.1

Two background films provide information on forced labor and compensation as well as about the interview archive.
Zwei Hintergrundfilme informieren über Zwangsarbeit und Entschädigung sowie über das Interview-Archiv.
ParaCrawl v7.1

Core coursework includes human resource management, career planning, labor relations, compensation and benefits, and research methods.
Kernaufgaben umfassen Personalmanagement, Karriereplanung, Arbeitsbeziehungen, Vergütung und Nutzen sowie Forschungsmethoden.
ParaCrawl v7.1

The two background films focus on the topic of forced labor and compensation as well as information on the development and possible uses for the interview collection.
Zwei Hintergrundfilme informieren über Zwangsarbeit und Entschädigung sowie über die Entstehung und die Nutzungsmöglichkeiten der Interview-Sammlung.
ParaCrawl v7.1

It helps to tackle environmental issues (climate change, toxic waste, resource scarcity), social issues (diversity, human rights, consumer protection, animal protection), as well as governance issues (management structure, labor relations, management compensation).
Umweltprobleme (Klimawandel, Giftmüll, Ressourcenknappheit), soziale Herausforderungen (Vielfalt, Menschenrechte, Verbraucherschutz, Tierschutz) sowie Governance-Fragen (Managementstruktur, Arbeitsbeziehungen) werden angegangen.
ParaCrawl v7.1

Experts from science and practice comment on important questions concerning Nazi forced labor, compensation, patterns of remembrance and life story interviews.
Fachleute aus Wissenschaft und Praxis kommentieren wichtige Fragen zur NS-Zwangsarbeit, zur Entschädigung, zu Erinnerungsmustern und zu lebensgeschichtlichen Interviews.
ParaCrawl v7.1

But it was nonetheless slavery – a system in which armies of free men, guilty of no crimes and entitled by law to freedom, were compelled to labor without compensation, were repeatedly bought and sold, and were forced to do the bidding of white masters through the regular application of extraordinary physical coercion.
Es war aber nichtsdestotrotz Sklaverei – ein System, durch welches Heerscharen von freien Männern, die keines Gesetzesübertritts schuldig waren und die per Gesetz ein Recht auf Freiheit hatten, zur Verrichtung von Arbeit ohne Entlohnung gezwungen, wiederholt gekauft und verkauft und den Befehlen weißer Herren durch die regelmäßige Anwendung harter körperlicher Züchtigung unterworfen wurden.“ Convict Leasing begann in den Vereinigten Staaten während der sogenannten Reconstruction nach Ende des Amerikanischen Bürgerkriegs eine wesentliche Rolle im Strafrecht zu spielen.
WikiMatrix v1

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?
Warum soll ich sie die Früchte unserer Arbeit ernten lassen, ohne dass wir auch etwas davon haben, Gustavo?
OpenSubtitles v2018

The productivity of capitals of higher organic composition is greater by far than that of capitals of lower composition, so that the loss of value that results for the total capital from the relative decrease in Jiving labor is compensated for.
Die Produktivität der Kapitale mit hoher organischer Zusammensetzung ist bei weitem größer als die der Kapitale mit niedriger Zusammensetzung, wodurch der Wertverlust, der durch die relative Abnahme lebendiger Arbeit zum Gesamtkapital entsteht, aufgehoben wird.
ParaCrawl v7.1

The productivity of capitals of higher organic composition is greater by far than that of capitals of lower composition, so that the loss of value that results for the total capital from the relative decrease in living labor is compensated for.
Die Produktivität der Kapitale mit hoher organischer Zusammensetzung ist bei weitem größer als die der Kapitale mit niedriger Zusammensetzung, wodurch der Wertverlust, der durch die relative Abnahme lebendiger Arbeit zum Gesamtkapital entsteht, aufgehoben wird.
ParaCrawl v7.1

Under the legal status of a teachershould be understood as a set of his labor, social guarantees, compensations, restrictions, responsibilities and responsibilities.
Unter dem rechtlichen Status eines Lehrerssollte als eine Reihe von seiner Arbeit, soziale Garantien, Entschädigungen, Einschränkungen, Verantwortlichkeiten und Verantwortlichkeiten verstanden werden.
ParaCrawl v7.1