Übersetzung für "Labelling information" in Deutsch
In
respect
of
labelling
and
product
information,
the
following
provisions
shall
apply:
Für
die
Etikettierung
und
die
Produktinformation
gelten
folgende
Bestimmungen:
JRC-Acquis v3.0
The
main
issues
raised
during
the
discussion
were
related
to
the
sugar
content,
labelling
and
information
to
consumers.
Hauptthemen
der
Aussprache
sind
der
Zuckergehalt,
die
Kennzeichnung
und
die
Verbraucherinformation.
TildeMODEL v2018
The
provision
of
labelling
obviously
provides
information.
Die
Kennzeichnung
liefert
natürlich
Informationen.
Europarl v8
We
are
trying
to
put
in
place
a
labelling
and
information
scheme
that
makes
the
choice
a
reality.
Wir
versuchen,
ein
System
zur
Kennzeichnung
und
Information
einzurichten,
das
eine
solche
Wahl
ermöglicht.
Europarl v8
Substantial
energy
savings
can
be
made
by
using,
for
example,
energy
efficient
products,
energy
labelling
and
consumer
information.
Erhebliche
Energieeinsparungen
sind
zum
Beispiel
möglich
durch
Verwendung
energieffizienter
Produkte,
Angabe
des
Energieverbrauchs
und
Verbraucherinformation.
TildeMODEL v2018
In
Finland,
similar
data
were
collected
using
a
market
survey,
based
on
labelling
information.
In
Finnland
wurden
ähnliche
Daten
erhoben,
wobei
eine
auf
der
Etikettierung
basierende
Marktstudie
verwendet
wurde.
TildeMODEL v2018
This
is
not
the
case
today
as
labelling
information
is
insufficient.
Derzeit
ist
dies
nicht
der
Fall,
denn
die
Information
auf
den
Etiketten
ist
noch
unzureichend.
TildeMODEL v2018
Textile
labelling
comprises
information
about
the
materials
used
in
a
textile
article
and
its
correct
care.
Die
Textilkennzeichnung
umfasst
Informationen
über
die
verwendeten
Rohstoffe
eines
textilen
Artikels
sowie
dessen
Pflege.
CCAligned v1