Übersetzung für "Lab environment" in Deutsch
Plus,
PELORIS
3
allows
for
the
use
of
xylene-free
reagents
for
a
healthier
lab
environment.
Außerdem
ermöglicht
PELORIS
3
die
Verwendung
xylolfreier
Reagenzien
und
somit
eine
gesündere
Laborumgebung.
ParaCrawl v7.1
So
I'm
excited
about
how
I
can
bring
the
technology
to
the
masses
rather
than
just
keeping
that
technology
in
the
lab
environment.
Ich
bin
sehr
aufgeregt,
wie
ich
diese
Technologie
in
der
Gesellschaft
implementieren
kann,
und
diese
Technologie
nicht
nur
im
Labor
benutzen.
TED2020 v1
After
successful
testing
in
a
controlled
lab
environment
using
a
product’s
component
materials
and
parts,
the
AlphaSan
technical
development
team
assists
its
clients
with
scalability
testing
and
trials.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Material-
und
Bauteileprüfungen
eines
Produkts
in
kontrollierter
Laborumgebung
unterstützt
unser
Team
für
technische
Entwicklung
den
Kunden
mit
entsprechenden
Skalierbarkeitstests
und
Versuchsreihen.
ParaCrawl v7.1
The
institution
that
is
responsible
for
the
courseware
(and
lab
environment,
if
included)
of
this
learning
product.
Die
Institution,
die
für
die
Kursunterlagen
(und
die
Laborumgebung,
falls
vorhanden)
dieses
Lernprodukts
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
The
Simulation
Lab
Climate
and
Environment
act
as
an
interface
between
the
atmospheric
and
environmental
science
community
and
high-performance
computing.
Das
Simulation
Lab
Klima
und
Umwelt
versteht
sich
als
Schnittstelle
zwischen
den
Wissenschaftlern
der
Atmosphären-
und
Umweltwissenschaft
und
den
Betreibern
von
Supercomputern.
ParaCrawl v7.1
The
Living
Lab
provides
an
environment
where
elderly
people,
relatives
and
elderly
care
professionals
can
participate
actively
in
the
development
and
usability
testing
of
welfare
technologies.
Das
Living
Lab
bietet
ein
Umfeld,
in
dem
ältere
Menschen,
Verwandte
und
Altenpflegekräfte
sich
aktiv
an
der
Entwicklung
und
am
Testen
der
Gebrauchstauglichkeit
von
Technologien
für
höhere
Lebensqualität
(sogenannter
Welfare
Technologies)
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
the
premier
partnership
with
research
and
development
infrastructure
put
in
place
to
achieve
complete
ADAS
test
solutions
in
a
lab
environment
replacing
today”™s
validation
and
assement
in
real
life.
Es
wird
die
führende
Partnerschaft
mit
Forschungs-
und
Entwicklungsinfrastruktur
sein,
die
es
ermöglicht,
komplette
ADAS-Testlösungen
in
einer
Laborumgebung
zu
erstellen,
die
die
heutige
Validierung
und
den
Prüfung
im
realen
Leben
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
During
the
SARS
period,
a
doctor
was
infected
with
SARS
and
died
while
studying
the
SARS
virus
in
the
Tri-Service
General
Hospital
without
proper
lab
environment.
Während
der
SARS-Periode
wurde
ein
Arzt
mit
SARS
infiziert
und
starb
während
des
Studiums
das
SARS-Virus
in
der
Tri-Service
General
Hospital
ohne
entsprechende
Laborumgebung.
ParaCrawl v7.1
It's
ideal
for
those
who
are
new
to
eye
tracking
research,
or
for
researchers
wanting
to
take
their
studies
outside
the
lab
environment.
Er
ist
ein
idealer
Einstieg
für
all
jene,
für
die
Eye
Tracking
neu
ist,
oder
für
Forscher,
die
ihre
Studien
aus
dem
Labor
heraus
bringen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
not,
this
kit
is
just
a
proof
of
concept
to
show
that
the
technology
is
viable
and
help
the
user
understand
it
in
a
lab
environment.
Leider
nicht,
dieses
Kit
dient
nur
zur
Veranschaulichung
des
Konzepts,
um
die
Funktionsfähigkeit
der
Technologie
zu
zeigen
und
dem
Benutzer
ein
Verständnis
über
ihren
Einsatz
in
einer
Laborumgebung
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
It
was
developed
to
provide
a
lab
environment
as
similar
as
possible
to
a
real
environment
during
the
use
of
the
customer’s
application.
Entwickelt,
um
eine,
der
Realität
so
nah
wie
möglich
kommenden,
Laborumgebung
zur
Verfügung
stellen
zu
können,
welche
bei
der
Ausführung
der
Kundensoftware
als
Realitätsersatz
genutzt
werden
kann.
CCAligned v1
We
offer
our
customers
a
unique
lab
environment
for
Cisco,
NetApp,
VMware,
IBM,
Symantec
and
other
vendors.
Wir
bieten
unseren
Kunden
eine
einzigartige
Laborumgebung
für
Cisco,
NetApp,
VMware,
IBM,
Symantec
und
andere
Anbieter.
CCAligned v1
Our
Hosting
Service
will
take
your
company's
training
to
the
next
level,
offering
a
custom
solution
including
a
lab
environment
simulating
real-life
workplace
scenarios
as
well
as
offering
complementary
exercises.
Unser
Hosting-Service
bringt
die
Schulung
Ihres
Unternehmens
auf
die
nächste
Stufe
und
bietet
eine
maßgeschneiderte
Lösung
mit
einer
Laborumgebung,
die
reale
Arbeitsplatzsituationen
simuliert
und
ergänzende
Übungen
anbietet.
CCAligned v1