Übersetzung für "La reprise" in Deutsch

According to Hollande, the economic upturn – la reprise – had just started, and hope was around the corner.
Gemäß Hollande hat der Aufschwung – la reprise – gerade begonnen, Hoffnung naht.
News-Commentary v14

Regarding financial instruments for business transfers, the French trial scheme “Prêt à la Reprise d’Entreprise – PRE” (business purchase loans) in five regions was such a success that it will become generally available.
Was die Finanzierungsinstrumente für Unternehmensübertragungen betrifft, so war das zunächst in fünf Regionen durchgeführte französische Testprojekt „Prêt à la Reprise d’Entreprise – PRE” (Darlehen für den Erwerb von Unternehmen) so erfolgreich, dass es nun im ganzen Land zugänglich werden soll.
TildeMODEL v2018

He is still successful as an author and he wrote novels like "La belle captive" (75), "Djinn" (81), "Le mirror que revient" (84) and "La reprise" (01).
Als Schriftsteller schrieb er weiterhin erfolgreich Romane, u.a. "La belle captive" (75), "Djinn" (81), "Le mirror que revient" (84) und "La reprise" (01).
ParaCrawl v7.1