Übersetzung für "Knows well" in Deutsch

Of course that will not happen, as Mr Evans well knows.
Natürlich wird das nicht passieren, wie Herr Evans nur zu gut weiß.
Europarl v8
He knows full well that Coreper is meeting again tomorrow.
Er weiß sehr wohl, daß morgen der COREPER wieder tagt.
Europarl v8
As the Council knows very well, that is complete nonsense.
Das ist purer Unsinn, wie der Rat sehr wohl weiß.
Europarl v8
Lithuania knows only too well the kind of problems that have to be faced following such closures.
Litauen kennt die mit solchen Schließungen verbundenen Probleme nur zu gut.
Europarl v8
He knows very well that I am zealous in my support of that view.
Er weiß, daß ich diese Ansicht mit Nachdruck unterstütze.
Europarl v8
He knows very well what is possible and what is not possible in this regard.
Er weiß sehr wohl, was hier möglich ist, und was nicht.
Europarl v8
She knows quite well that difficulties are more likely to spur me on.
Sie weiß ganz genau, daß Schwierigkeiten mich eher ermutigen.
Europarl v8
It knows very well that there are clear links between the paramilitaries and the armed forces.
Sie weiß sehr wohl um die eindeutigen Verbindungen zwischen Paramilitärs und Streitkräften.
Europarl v8
Such a statement is blatantly dishonest and he knows that well.
Eine solche Feststellung ist eklatant unehrlich, und er weiß das genau.
Europarl v8
The Commissioner knows as well as I do how that country functions.
Der Kommissar weiß ebenso gut wie ich, wie dieses Land funktioniert.
Europarl v8
Everyone knows full well what I am thinking of.
Jeder wird genau wissen, woran ich denke.
Europarl v8
And Allah well knows what they conceal in their hearts.
Und Allah weiß am besten, was sie verbergen.
Tanzil v1
And whatever you spend in good, surely Allah knows it well.
Und was immer ihr an Gutem spendet, wahrlich, Allah weiß es.
Tanzil v1
God knows well what they do.
Und Allah weiß wohl, was sie tun.
Tanzil v1
God knows well the wrongdoers.
Und Allah kennt die Ungerechten recht wohl.
Tanzil v1
God knows them well.
Und Allah weiß über sie Bescheid.
Tanzil v1
God knows well what you do.
Und Allah weiß wohl, was ihr tut.
Tanzil v1
And Allah knows well all that they do.
Und Allah weiß wohl, was sie tun.
Tanzil v1
And Allah knows them very well.
Aber Allah weiß über sie wohl Bescheid.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

as you well know well well well knowing you know me well
know it well i know it well how well do you know know very well
well well well knows well