Übersetzung für "Known facts" in Deutsch

Perhaps if you could make these facts known, Mr. Davinier.
Vielleicht könnten Sie mit diesen Tatsachen an die Öffentlichkeit gehen.
OpenSubtitles v2018

Facts known not just in New York anymore.
Das ist nicht nur in New York bekannt.
OpenSubtitles v2018

Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Tatoeba v2021-03-10

Many passers-by have already known the facts about the persecution of Falun Gong.
Viele Passanten kannten die Fakten über die Verfolgung von Falun Gong bereits.
ParaCrawl v7.1

We just informed about the so far known facts.
Wir haben hier nur über die bekannten Fakten informiert.
ParaCrawl v7.1

The archaeologic facts known about Erdställe are restricted.
Die archäologischn Fakten über Erdställe sind sehr begrenzt.
ParaCrawl v7.1

All this is reasonable, and all in perfect accord with facts known to us.
Alles dies ist vernunftgemäß und stimmt vollkommen mit den uns bekannten Tatsachen überein.
ParaCrawl v7.1

It certainly does not confirm the first-degree biological relatives known facts.
Es bestätigt ganz sicher nicht die bekannten Tatsachen über leibliche Verwandte ersten Grades.
ParaCrawl v7.1

We just wanted to uphold justice and make the facts known.
Wir wollten eigentlich nur Gerechtigkeit wahren und diese Tatsachen bekannt machen.
ParaCrawl v7.1

These are well known facts here in the West.
Hier im Westen ist das bekannt.
ParaCrawl v7.1

These are well-known historical facts.
Das sind bekannte, historische Fakten.
ParaCrawl v7.1

Known facts that the mole "beats" even synthetic clothing.
Bekannte Tatsachen, dass der Maulwurf sogar synthetische Kleidung "schlägt".
ParaCrawl v7.1

What are the known facts today, thirty years later?
Was sind die bekannten Fakten heutzutage, dreißig Jahre danach?
ParaCrawl v7.1

Here are ten little known facts about yawning…
Hier sind zehn wenig bekannte Fakten über das Gähnen …
ParaCrawl v7.1

Let us note the main, generally known facts.
Vermerken wir die wichtigsten, allgemein bekannten Tatsachen.
ParaCrawl v7.1