Übersetzung für "Knowledge gained" in Deutsch
The
knowledge
gained
enables
them
to
create
better
and
more
user-friendly
legislation.
Das
erworbene
Wissen
befähigt
sie
zu
besseren
und
nutzerfreundlicheren
Rechtsvorschriften.
Europarl v8
Finally,
where
appropriate,
firm
commitments
to
implement
the
gained
knowledge
could
also
figure.
Außerdem
könnten
gegebenenfalls
bindende
Verpflichtungen
zur
Umsetzung
der
gewonnenen
Kenntnisse
eingegangen
werden.
TildeMODEL v2018
The
knowledge
gained
will
be
of
benefit
to
all."
Die
hierbei
gewonnenen
Erkenntnisse
werden
für
alle
von
Nutzen
sein.“
TildeMODEL v2018
Ma'am,
will
this
test
accurately
reflect
the
knowledge
we
have
gained
here?
Fräulein,
wird
dieser
Test
unser
Wissen
auch
akkurat
widerspiegeln?
OpenSubtitles v2018
It
is
possible
they
have
gained
knowledge
from
sources
other
than
the
Asgard.
Möglicherweise
bezogen
sie
ihr
Wissen
nicht
nur
aus
den
Quellen
der
Asgard.
OpenSubtitles v2018
But
as
he
says,
real
knowledge
is
only
gained
through
suffering.
Echtes
Wissen
erlangt
man
nur,
indem
man
leidet.
OpenSubtitles v2018
These
units
connect
and
solidify
skills
and
knowledge
gained
in
all
subject
areas.
Diese
Einheiten
verbinden
und
festigen
die
in
allen
Fachbereichen
erworbenen
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
WikiMatrix v1
The
knowledge
gained
is
checked
or
assessed
through
an
internationally
recognized
test.
Anschließend
werden
die
erworbenen
Kenntnisse
durch
einen
international
anerkannten
Test
geprüft.
WikiMatrix v1
The
knowledge
gained
must
be
supplemented
within
the
framework
of
the
already
mentioned
follow-up
study.
Die
Erkenntnisse
werden
im
Rahmen
der
bereits
erwähnten
Nachbetreuung
noch
vertieft.
EUbookshop v2
Further
knowledge
was
also
gained
in
the
fire
risk
associated
with
synthetic
materials.
Zusätzliche
Kenntnisse
wurden
außerdem
beim
Brandrisiko
in
Verbindung
mit
Kunststoffen
erarbeitet.
EUbookshop v2
This
knowledge
gained
from
practice
does
not
assume
the
appearance
of
constituted
knowledge.
Dieses
in
der
Praxis
erworbene
Wissen
zeigt
sich
nicht
als
offizielle
Fachkenntnis.
EUbookshop v2
The
knowledge
I
gained
was
answers
to
everything.
Das
Wissen
das
ich
gewann
waren
Antworten
für
alles.
ParaCrawl v7.1
Any
lesson
should
begin
with
the
consolidation
of
the
knowledge
gained
earlier.
Jede
Lektion
sollte
mit
der
Festigung
zuvor
erworbener
Kenntnisse
beginnen.
CCAligned v1
Meaning
of
gained
knowledge
is
ability
of
using
it.
Die
Bedeutung
erworbenen
Wissens
ist
die
Fähigkeit,
es
zu
gebrauchen.
CCAligned v1