Übersetzung für "Know personally" in Deutsch
I
have
never
been
there
so
I
do
not
know
this
personally.
Ich
bin
nie
dort
gewesen,
weshalb
mir
dies
nicht
persönlich
bekannt
ist.
Europarl v8
I
know
of
him,
but
I
don't
know
him
personally.
Ich
habe
von
ihm
gehört,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
persönlich.
Tatoeba v2021-03-10
I've
heard
of
him,
but
I
don't
know
him
personally.
Ich
habe
von
ihm
gehört,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
persönlich.
Tatoeba v2021-03-10
Most
of
the
depositors
I
know
personally.
Ich
kenne
die
meisten
Kunden
persönlich.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
contacted
about
the
crown,
we
want
to
know
about
it
personally.
Wenn
Sie
kontaktiert
werden,
wollen
wir
persönlich
darüber
Bescheid
wissen.
OpenSubtitles v2018
There's
even
a
success
story
among
those
you
know
personally.
Es
gibt
sogar
eine
Erfolgsgeschichte
bei
Leuten,
die
du
kennst.
OpenSubtitles v2018
I
do
like
to
get
to
know
my
employees
personally.
Ich
mag
es,
meine
Angestellten
persönlich
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
personally
know
the
big
boss.
Ich
kenne
den
Oberboss
nicht
persönlich.
OpenSubtitles v2018
It's
too
bad
you
don't
know
him
personally.
Es
ist
zu
schade,
dass
du
ihn
nicht
persönlich
kennst.
OpenSubtitles v2018
That
I
may
get
to
know
you
personally.
Dass
ich
Sie
ooch
mal
persönlich
kennenlernen
darf.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
him
personally,
but
I've
heard
he's
temperamental.
Ich
kenne
ihn
nicht
persönlich,
aber
er
soll
temperamentvoll
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
know
him
personally.
Wisst
ihr,
ich
kenne
ihn
persönlich.
OpenSubtitles v2018
You
know,
personally,
I
like
someone
with
a
little
more
maturity.
Weißt
du,
ich
persönlich
mag
jemand
mit
ein
bisschen
mehr
Reife.
OpenSubtitles v2018
No,
I
mean,
you
know,
me
personally.
Nein,
ich
meine,
ich
persönlich.
OpenSubtitles v2018